Finnish
Etymology
käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkæy̯mætøn/, [ˈk̟æy̯mæt̪ø̞n]
- Rhymes: -æymætøn
- Syllabification(key): käy‧mä‧tön
- Hyphenation(key): käy‧mä‧tön
Adjective
käymätön (comparative käymättömämpi, superlative käymättömin)
- one that hasn't been to a place
Armeijaa käymätönkin tunnistaa sen.- Even those that haven't been in the military will recognise it.
- a place one hasn't been
Ei Suomessa enää ole käymättömiä soita.- There are no more unexplored swamps in Finland.
- unacceptable
- unfermented
Declension
| Inflection of käymätön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
|
| nominative
|
käymätön
|
käymättömät
|
| genitive
|
käymättömän
|
käymättömien
|
| partitive
|
käymätöntä
|
käymättömiä
|
| illative
|
käymättömään
|
käymättömiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymätön
|
käymättömät
|
| accusative
|
nom.
|
käymätön
|
käymättömät
|
| gen.
|
käymättömän
|
| genitive
|
käymättömän
|
käymättömien
käymätönten rare
|
| partitive
|
käymätöntä
|
käymättömiä
|
| inessive
|
käymättömässä
|
käymättömissä
|
| elative
|
käymättömästä
|
käymättömistä
|
| illative
|
käymättömään
|
käymättömiin
|
| adessive
|
käymättömällä
|
käymättömillä
|
| ablative
|
käymättömältä
|
käymättömiltä
|
| allative
|
käymättömälle
|
käymättömille
|
| essive
|
käymättömänä
|
käymättöminä
|
| translative
|
käymättömäksi
|
käymättömiksi
|
| abessive
|
käymättömättä
|
käymättömittä
|
| instructive
|
—
|
käymättömin
|
| comitative
|
— |
käymättömine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymättömäni
|
käymättömäni
|
| accusative
|
nom.
|
käymättömäni
|
käymättömäni
|
| gen.
|
käymättömäni
|
| genitive
|
käymättömäni
|
käymättömieni
käymätönteni rare
|
| partitive
|
käymätöntäni
|
käymättömiäni
|
| inessive
|
käymättömässäni
|
käymättömissäni
|
| elative
|
käymättömästäni
|
käymättömistäni
|
| illative
|
käymättömääni
|
käymättömiini
|
| adessive
|
käymättömälläni
|
käymättömilläni
|
| ablative
|
käymättömältäni
|
käymättömiltäni
|
| allative
|
käymättömälleni
|
käymättömilleni
|
| essive
|
käymättömänäni
|
käymättöminäni
|
| translative
|
käymättömäkseni
|
käymättömikseni
|
| abessive
|
käymättömättäni
|
käymättömittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
käymättömineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymättömäsi
|
käymättömäsi
|
| accusative
|
nom.
|
käymättömäsi
|
käymättömäsi
|
| gen.
|
käymättömäsi
|
| genitive
|
käymättömäsi
|
käymättömiesi
käymätöntesi rare
|
| partitive
|
käymätöntäsi
|
käymättömiäsi
|
| inessive
|
käymättömässäsi
|
käymättömissäsi
|
| elative
|
käymättömästäsi
|
käymättömistäsi
|
| illative
|
käymättömääsi
|
käymättömiisi
|
| adessive
|
käymättömälläsi
|
käymättömilläsi
|
| ablative
|
käymättömältäsi
|
käymättömiltäsi
|
| allative
|
käymättömällesi
|
käymättömillesi
|
| essive
|
käymättömänäsi
|
käymättöminäsi
|
| translative
|
käymättömäksesi
|
käymättömiksesi
|
| abessive
|
käymättömättäsi
|
käymättömittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
käymättöminesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymättömämme
|
käymättömämme
|
| accusative
|
nom.
|
käymättömämme
|
käymättömämme
|
| gen.
|
käymättömämme
|
| genitive
|
käymättömämme
|
käymättömiemme
käymätöntemme rare
|
| partitive
|
käymätöntämme
|
käymättömiämme
|
| inessive
|
käymättömässämme
|
käymättömissämme
|
| elative
|
käymättömästämme
|
käymättömistämme
|
| illative
|
käymättömäämme
|
käymättömiimme
|
| adessive
|
käymättömällämme
|
käymättömillämme
|
| ablative
|
käymättömältämme
|
käymättömiltämme
|
| allative
|
käymättömällemme
|
käymättömillemme
|
| essive
|
käymättömänämme
|
käymättöminämme
|
| translative
|
käymättömäksemme
|
käymättömiksemme
|
| abessive
|
käymättömättämme
|
käymättömittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
käymättöminemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymättömänne
|
käymättömänne
|
| accusative
|
nom.
|
käymättömänne
|
käymättömänne
|
| gen.
|
käymättömänne
|
| genitive
|
käymättömänne
|
käymättömienne
käymätöntenne rare
|
| partitive
|
käymätöntänne
|
käymättömiänne
|
| inessive
|
käymättömässänne
|
käymättömissänne
|
| elative
|
käymättömästänne
|
käymättömistänne
|
| illative
|
käymättömäänne
|
käymättömiinne
|
| adessive
|
käymättömällänne
|
käymättömillänne
|
| ablative
|
käymättömältänne
|
käymättömiltänne
|
| allative
|
käymättömällenne
|
käymättömillenne
|
| essive
|
käymättömänänne
|
käymättöminänne
|
| translative
|
käymättömäksenne
|
käymättömiksenne
|
| abessive
|
käymättömättänne
|
käymättömittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
käymättöminenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
käymättömänsä
|
käymättömänsä
|
| accusative
|
nom.
|
käymättömänsä
|
käymättömänsä
|
| gen.
|
käymättömänsä
|
| genitive
|
käymättömänsä
|
käymättömiensä
käymätöntensä rare
|
| partitive
|
käymätöntään
käymätöntänsä
|
käymättömiään
käymättömiänsä
|
| inessive
|
käymättömässään
käymättömässänsä
|
käymättömissään
käymättömissänsä
|
| elative
|
käymättömästään
käymättömästänsä
|
käymättömistään
käymättömistänsä
|
| illative
|
käymättömäänsä
|
käymättömiinsä
|
| adessive
|
käymättömällään
käymättömällänsä
|
käymättömillään
käymättömillänsä
|
| ablative
|
käymättömältään
käymättömältänsä
|
käymättömiltään
käymättömiltänsä
|
| allative
|
käymättömälleen
käymättömällensä
|
käymättömilleen
käymättömillensä
|
| essive
|
käymättömänään
käymättömänänsä
|
käymättöminään
käymättöminänsä
|
| translative
|
käymättömäkseen
käymättömäksensä
|
käymättömikseen
käymättömiksensä
|
| abessive
|
käymättömättään
käymättömättänsä
|
käymättömittään
käymättömittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
käymättömineen
käymättöminensä
|
|
Derived terms
Participle
käymätön
- negative participle of käydä