késztetés
Hungarian
Etymology
From késztet (“to prompt, urge”) + -és (noun-forming suffix). First attested in c. 1456.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkeːstɛteːʃ]
- Hyphenation: kész‧te‧tés
- Rhymes: -eːʃ
Noun
késztetés (plural késztetések)
- verbal noun of késztet: prompting, urging
- (also psychology) drive, urge, motivation
- Synonyms: hajtóerő, motiváció
- 2021, Zoltán Danyi, A rózsákról, Budapest: Magvető, →ISBN, page 8:
- Időnként rám jön valamilyen késztetés vagy inkább kényszer, ilyenkor meg kell számolnom bizonyos dolgokat.
- From time to time, I am overcome with some kind of urge, or rather compulsion, in which case I have to count certain things.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | késztetés | késztetések |
| accusative | késztetést | késztetéseket |
| dative | késztetésnek | késztetéseknek |
| instrumental | késztetéssel | késztetésekkel |
| causal-final | késztetésért | késztetésekért |
| translative | késztetéssé | késztetésekké |
| terminative | késztetésig | késztetésekig |
| essive-formal | késztetésként | késztetésekként |
| essive-modal | késztetésül | — |
| inessive | késztetésben | késztetésekben |
| superessive | késztetésen | késztetéseken |
| adessive | késztetésnél | késztetéseknél |
| illative | késztetésbe | késztetésekbe |
| sublative | késztetésre | késztetésekre |
| allative | késztetéshez | késztetésekhez |
| elative | késztetésből | késztetésekből |
| delative | késztetésről | késztetésekről |
| ablative | késztetéstől | késztetésektől |
| non-attributive possessive – singular |
késztetésé | késztetéseké |
| non-attributive possessive – plural |
késztetéséi | késztetésekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | késztetésem | késztetéseim |
| 2nd person sing. | késztetésed | késztetéseid |
| 3rd person sing. | késztetése | késztetései |
| 1st person plural | késztetésünk | késztetéseink |
| 2nd person plural | késztetésetek | késztetéseitek |
| 3rd person plural | késztetésük | késztetéseik |
Derived terms
Compound words
- késztetéselmélet
- ösztönkésztetés
References
- ^ késztetés in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.