Finnish
Etymology
Either directly from köp- + -(e)lö, akin to köppänä (see köpöttää), or a variant of kömpelö contaminated by köpittää, köpöttää.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkøpelø/, [ˈk̟ø̞pe̞lø̞]
- Rhymes: -øpelø
- Syllabification(key): kö‧pe‧lö
- Hyphenation(key): kö‧pe‧lö
Adjective
köpelö (comparative köpelömpi, superlative köpelöin) (dialectal)
- synonym of kömpelö (“clumsy”)
Declension
| Inflection of köpelö (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
|
| nominative
|
köpelö
|
köpelöt
|
| genitive
|
köpelön
|
köpelöjen
köpelöiden
köpelöitten
|
| partitive
|
köpelöä
|
köpelöjä
köpelöitä
|
| illative
|
köpelöön
|
köpelöihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelö
|
köpelöt
|
| accusative
|
nom.
|
köpelö
|
köpelöt
|
| gen.
|
köpelön
|
| genitive
|
köpelön
|
köpelöjen
köpelöiden
köpelöitten
|
| partitive
|
köpelöä
|
köpelöjä
köpelöitä
|
| inessive
|
köpelössä
|
köpelöissä
|
| elative
|
köpelöstä
|
köpelöistä
|
| illative
|
köpelöön
|
köpelöihin
|
| adessive
|
köpelöllä
|
köpelöillä
|
| ablative
|
köpelöltä
|
köpelöiltä
|
| allative
|
köpelölle
|
köpelöille
|
| essive
|
köpelönä
|
köpelöinä
|
| translative
|
köpelöksi
|
köpelöiksi
|
| abessive
|
köpelöttä
|
köpelöittä
|
| instructive
|
—
|
köpelöin
|
| comitative
|
— |
köpelöine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelöni
|
köpelöni
|
| accusative
|
nom.
|
köpelöni
|
köpelöni
|
| gen.
|
köpelöni
|
| genitive
|
köpelöni
|
köpelöjeni
köpelöideni
köpelöitteni
|
| partitive
|
köpelöäni
|
köpelöjäni
köpelöitäni
|
| inessive
|
köpelössäni
|
köpelöissäni
|
| elative
|
köpelöstäni
|
köpelöistäni
|
| illative
|
köpelööni
|
köpelöihini
|
| adessive
|
köpelölläni
|
köpelöilläni
|
| ablative
|
köpelöltäni
|
köpelöiltäni
|
| allative
|
köpelölleni
|
köpelöilleni
|
| essive
|
köpelönäni
|
köpelöinäni
|
| translative
|
köpelökseni
|
köpelöikseni
|
| abessive
|
köpelöttäni
|
köpelöittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
köpelöineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelösi
|
köpelösi
|
| accusative
|
nom.
|
köpelösi
|
köpelösi
|
| gen.
|
köpelösi
|
| genitive
|
köpelösi
|
köpelöjesi
köpelöidesi
köpelöittesi
|
| partitive
|
köpelöäsi
|
köpelöjäsi
köpelöitäsi
|
| inessive
|
köpelössäsi
|
köpelöissäsi
|
| elative
|
köpelöstäsi
|
köpelöistäsi
|
| illative
|
köpelöösi
|
köpelöihisi
|
| adessive
|
köpelölläsi
|
köpelöilläsi
|
| ablative
|
köpelöltäsi
|
köpelöiltäsi
|
| allative
|
köpelöllesi
|
köpelöillesi
|
| essive
|
köpelönäsi
|
köpelöinäsi
|
| translative
|
köpelöksesi
|
köpelöiksesi
|
| abessive
|
köpelöttäsi
|
köpelöittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
köpelöinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelömme
|
köpelömme
|
| accusative
|
nom.
|
köpelömme
|
köpelömme
|
| gen.
|
köpelömme
|
| genitive
|
köpelömme
|
köpelöjemme
köpelöidemme
köpelöittemme
|
| partitive
|
köpelöämme
|
köpelöjämme
köpelöitämme
|
| inessive
|
köpelössämme
|
köpelöissämme
|
| elative
|
köpelöstämme
|
köpelöistämme
|
| illative
|
köpelöömme
|
köpelöihimme
|
| adessive
|
köpelöllämme
|
köpelöillämme
|
| ablative
|
köpelöltämme
|
köpelöiltämme
|
| allative
|
köpelöllemme
|
köpelöillemme
|
| essive
|
köpelönämme
|
köpelöinämme
|
| translative
|
köpelöksemme
|
köpelöiksemme
|
| abessive
|
köpelöttämme
|
köpelöittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
köpelöinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelönne
|
köpelönne
|
| accusative
|
nom.
|
köpelönne
|
köpelönne
|
| gen.
|
köpelönne
|
| genitive
|
köpelönne
|
köpelöjenne
köpelöidenne
köpelöittenne
|
| partitive
|
köpelöänne
|
köpelöjänne
köpelöitänne
|
| inessive
|
köpelössänne
|
köpelöissänne
|
| elative
|
köpelöstänne
|
köpelöistänne
|
| illative
|
köpelöönne
|
köpelöihinne
|
| adessive
|
köpelöllänne
|
köpelöillänne
|
| ablative
|
köpelöltänne
|
köpelöiltänne
|
| allative
|
köpelöllenne
|
köpelöillenne
|
| essive
|
köpelönänne
|
köpelöinänne
|
| translative
|
köpelöksenne
|
köpelöiksenne
|
| abessive
|
köpelöttänne
|
köpelöittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
köpelöinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
köpelönsä
|
köpelönsä
|
| accusative
|
nom.
|
köpelönsä
|
köpelönsä
|
| gen.
|
köpelönsä
|
| genitive
|
köpelönsä
|
köpelöjensä
köpelöidensä
köpelöittensä
|
| partitive
|
köpelöään
köpelöänsä
|
köpelöjään
köpelöitään
köpelöjänsä
köpelöitänsä
|
| inessive
|
köpelössään
köpelössänsä
|
köpelöissään
köpelöissänsä
|
| elative
|
köpelöstään
köpelöstänsä
|
köpelöistään
köpelöistänsä
|
| illative
|
köpelöönsä
|
köpelöihinsä
|
| adessive
|
köpelöllään
köpelöllänsä
|
köpelöillään
köpelöillänsä
|
| ablative
|
köpelöltään
köpelöltänsä
|
köpelöiltään
köpelöiltänsä
|
| allative
|
köpelölleen
köpelöllensä
|
köpelöilleen
köpelöillensä
|
| essive
|
köpelönään
köpelönänsä
|
köpelöinään
köpelöinänsä
|
| translative
|
köpelökseen
köpelöksensä
|
köpelöikseen
köpelöiksensä
|
| abessive
|
köpelöttään
köpelöttänsä
|
köpelöittään
köpelöittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
köpelöineen
köpelöinensä
|
|
Derived terms
- köpelöhyppynen
- köpelökoura
- köpelökynsi
- köpelökyntinen
- köpelökäsi
- köpelökätinen