körbevesz

Hungarian

Etymology

körbe- +‎ vesz

Pronunciation

IPA^(key): [ˈkørbɛvɛs]
Hyphenation: kör‧be‧vesz
Rhymes: -ɛs

Verb

körbevesz

(transitive) to surround (to encircle or simultaneously extend on all sides of something)

Conjugation

Conjugation of *körbevesz*
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	körbeveszek	körbeveszel	körbevesz	körbeveszünk	körbevesztek	körbevesznek
			def.	körbeveszem	körbeveszed	körbeveszi	körbevesszük	körbeveszitek	körbeveszik
			2nd obj	körbeveszlek
		past	indef.	körbevettem	körbevettél	körbevett	körbevettünk	körbevettetek	körbevettek
			def.	körbevettem	körbevetted	körbevette	körbevettük	körbevettétek	körbevették
			2nd obj	körbevettelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. körbe fog venni.
archaic preterite		indef.	körbevevék or körbevők	körbevevél or körbevől	körbeveve or körbevőn	körbevevénk or körbevőnk	körbevevétek or körbevőtök	körbevevének or körbevőnek
		def.	körbevevém or körbevőm	körbevevéd or körbevőd	körbevevé	körbevevénk or körbevők	körbevevétek	körbevevék
		2nd obj	körbevevélek or körbevőlek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. körbevesz vala, körbevett vala/volt.
archaic future		indef.	körbeveendek	körbeveendesz	körbeveend	körbeveendünk	körbeveendetek	körbeveendenek
		def.	körbeveendem	körbeveended	körbeveendi	körbeveendjük	körbeveenditek	körbeveendik
		2nd obj	körbeveendelek

conditional		present	indef.	körbevennék	körbevennél	körbevenne	körbevennénk	körbevennétek	körbevennének
	def.		körbevenném	körbevennéd	körbevenné	körbevennénk (or körbevennők)	körbevennétek	körbevennék
	2nd obj		körbevennélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. körbevett volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	körbevegyek	körbevegyél	körbevegyen	körbevegyünk	körbevegyetek	körbevegyenek
			def.	körbevegyem	körbevedd or körbevegyed	körbevegye	körbevegyük	körbevegyétek	körbevegyék
			2nd obj	körbevegyelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. körbevett légyen

infinitive		körbevenni		körbevennem	körbevenned	körbevennie	körbevennünk	körbevennetek	körbevenniük
other forms	körbevevés or körbevétel		körbevevő	körbevett	körbeveendő	körbevéve (körbevevén)		körbevetet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vesz körbe or körbe is vesz.

Potential conjugation of *körbevesz*
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indicative	indicative	present	indef.	körbevehetek	körbevehetsz	körbevehet	körbevehetünk	körbevehettek	körbevehetnek
			def.	körbevehetem	körbeveheted	körbeveheti	körbevehetjük	körbevehetitek	körbevehetik
			2nd obj	körbevehetlek
		past	indef.	körbevehettem	körbevehettél	körbevehetett	körbevehettünk	körbevehettetek	körbevehettek
			def.	körbevehettem	körbevehetted	körbevehette	körbevehettük	körbevehettétek	körbevehették
			2nd obj	körbevehettelek
archaic preterite		indef.	körbeveheték	körbevehetél	körbevehete	körbeveheténk	körbevehetétek	körbevehetének
		def.	körbevehetém	körbevehetéd	körbeveheté	körbeveheténk	körbevehetétek	körbeveheték
		2nd obj	körbevehetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. körbevehet vala, körbevehetett vala/volt.
archaic future		indef.	körbevehetendek or körbeveendhetek	körbevehetendesz or körbeveendhetsz	körbevehetend or körbeveendhet	körbevehetendünk or körbeveendhetünk	körbevehetendetek or körbeveendhettek	körbevehetendenek or körbeveendhetnek
		def.	körbevehetendem or körbeveendhetem	körbevehetended or körbeveendheted	körbevehetendi or körbeveendheti	körbevehetendjük or körbeveendhetjük	körbevehetenditek or körbeveendhetitek	körbevehetendik or körbeveendhetik
		2nd obj	körbevehetendelek or körbeveendhetlek

conditional		present	indef.	körbevehetnék	körbevehetnél	körbevehetne	körbevehetnénk	körbevehetnétek	körbevehetnének
	def.		körbevehetném	körbevehetnéd	körbevehetné	körbevehetnénk (or körbevehetnők)	körbevehetnétek	körbevehetnék
	2nd obj		körbevehetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. körbevehetett volna

subjunctive	subjunctive	present	indef.	körbevehessek	körbevehess or körbevehessél	körbevehessen	körbevehessünk	körbevehessetek	körbevehessenek
			def.	körbevehessem	körbevehesd or körbevehessed	körbevehesse	körbevehessük	körbevehessétek	körbevehessék
			2nd obj	körbevehesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. körbevehetett légyen

infinitive		(körbevehetni)		(körbevehetnem)	(körbevehetned)	(körbevehetnie)	(körbevehetnünk)	(körbevehetnetek)	(körbevehetniük)
other forms	körbevehető			körbevehetetlen		(körbevehetve / körbevehetvén)

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vehet körbe or körbe is vehet.