közalkalmazott
Hungarian
Etymology
köz + alkalmazott
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkøzɒlkɒlmɒzotː]
- Hyphenation: köz‧al‧kal‧ma‧zott
- Rhymes: -otː
Noun
közalkalmazott (plural közalkalmazottak)
- public employee (someone employed by the state outside the sphere of public administration, without exercising public authority and without being appointed to one's position, instead, employed with a collective agreement)[1]
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | közalkalmazott | közalkalmazottak |
| accusative | közalkalmazottat | közalkalmazottakat |
| dative | közalkalmazottnak | közalkalmazottaknak |
| instrumental | közalkalmazottal | közalkalmazottakkal |
| causal-final | közalkalmazottért | közalkalmazottakért |
| translative | közalkalmazottá | közalkalmazottakká |
| terminative | közalkalmazottig | közalkalmazottakig |
| essive-formal | közalkalmazottként | közalkalmazottakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | közalkalmazottban | közalkalmazottakban |
| superessive | közalkalmazotton | közalkalmazottakon |
| adessive | közalkalmazottnál | közalkalmazottaknál |
| illative | közalkalmazottba | közalkalmazottakba |
| sublative | közalkalmazottra | közalkalmazottakra |
| allative | közalkalmazotthoz | közalkalmazottakhoz |
| elative | közalkalmazottból | közalkalmazottakból |
| delative | közalkalmazottról | közalkalmazottakról |
| ablative | közalkalmazottól | közalkalmazottaktól |
| non-attributive possessive – singular |
közalkalmazotté | közalkalmazottaké |
| non-attributive possessive – plural |
közalkalmazottéi | közalkalmazottakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | közalkalmazottam | közalkalmazottjaim |
| 2nd person sing. | közalkalmazottad | közalkalmazottjaid |
| 3rd person sing. | közalkalmazottja | közalkalmazottjai |
| 1st person plural | közalkalmazottunk | közalkalmazottjaink |
| 2nd person plural | közalkalmazottatok | közalkalmazottjaitok |
| 3rd person plural | közalkalmazottjuk | közalkalmazottjaik |
Derived terms
See also
- kormánytisztviselő, kormányhivatalnok (“government official”)
- közhivatalnok (“civil servant, government official, public official”) (less common)
- köztisztviselő (“civil servant, public servant”)
- közszolga (“public servant”)
References
Further reading
- közalkalmazott in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.