kłonica

Inherited from Proto-Slavic *kolnica.

• IPA^(key): /ˈkwɔ.ɲi.t͡sa/
• Rhymes: -ɔɲit͡sa
• Syllabification: kło‧ni‧ca

kłonica f

1. stanchion (one of four poles attached to the axle of a horse-drawn cart and holding its side ladders or box)

• Stefan Ramułt (1993) [1893] “kłonica”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition
• Sychta, Bernard (1968) “kł'ońica”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 2 (H – L), Wrocław: Ossolineum, page 174
• Jan Trepczyk (1994) “kłonica”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “kłonica”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “kłonica”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Inherited from Proto-Slavic *kolnica. First attested in 1435.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /kɫɔɲit͡sʲa/
• IPA^(key): (15^th CE) /kɫɔɲit͡sʲa/

kłonica f

1. (attested in Masovia) stanchion (bar attached to the wheel axis of the cart, supporting the ladder and baskets)
   • 1920 [1435], Marceli Handelsman, Antoni Rybarski, Kazimierz Tymieniecki, editors, Najdawniejsze księgi sądowe mazowieckie, volume III, number 933, Zakroczym:

     Csom vczinil Yanowy, to za gego począthkem, kedi na mø klonyczą byl

     [Csom uczynił Janowi, to za jego początkiem, kiedy na mię kłonicą bił]

• Polish: kłonica
• Silesian: kłōnica

• Boryś, Wiesław (2005) “kłonica”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Mańczak, Witold (2017) “kłonica”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “kłonica”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “kłonica”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “kłonica”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish kłonica.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -it͡sa
• Syllabification: kło‧ni‧ca
• Homophone: Kłonica

kłonica f (related adjective kłonicowy)

1. stanchion (one of four poles attached to the axle of a horse-drawn cart and holding its side ladders or box)
2. stanchion (metal pole used to stop cargo on a wagon platform or on a car semi-trailer from moving)
3. (obsolete) stanchion (pole on a lift that raises things)

• kłonica in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kłonica in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “kłonica”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “kłonica”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “kłonica”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “kłonica”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 372
• Aleksander Saloni (1908) “kłonica”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 335
• Jan Łoś (1886) “kłonica”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 184