Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قطائف (ḳaṭaʿif, ḳaṭāyıf, “shaggy carpets, shaggy plushes with uncut loops, velvets, various kinds of sweet pastry and the material of which they are made”) (alternative form; قطایف (ḳadāyıf)),[1] from Arabic قَطَايِف (qaṭāyif), the plural of قَطِيفَة (qaṭīfa).[2] Doublet of kadife.
Pronunciation
- IPA(key): /ka.daˈjɯf/
- Hyphenation: ka‧da‧yıf
Noun
kadayıf (definite accusative kadayıfı, plural kadayıflar)
- Various kinds of pastry desserts such as kanafeh, typically drenched in hot syrup.
- The material such desserts are made of, which is made by pouring a thin batter through a perforated utensil onto a hot pan, cooked briefly to form thin filaments.
Declension
Declension of kadayıf
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kadayıf
|
kadayıflar
|
| definite accusative
|
kadayıfı
|
kadayıfları
|
| dative
|
kadayıfa
|
kadayıflara
|
| locative
|
kadayıfta
|
kadayıflarda
|
| ablative
|
kadayıftan
|
kadayıflardan
|
| genitive
|
kadayıfın
|
kadayıfların
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfım
|
kadayıflarım
|
| 2nd singular
|
kadayıfın
|
kadayıfların
|
| 3rd singular
|
kadayıfı
|
kadayıfları
|
| 1st plural
|
kadayıfımız
|
kadayıflarımız
|
| 2nd plural
|
kadayıfınız
|
kadayıflarınız
|
| 3rd plural
|
kadayıfları
|
kadayıfları
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfımı
|
kadayıflarımı
|
| 2nd singular
|
kadayıfını
|
kadayıflarını
|
| 3rd singular
|
kadayıfını
|
kadayıflarını
|
| 1st plural
|
kadayıfımızı
|
kadayıflarımızı
|
| 2nd plural
|
kadayıfınızı
|
kadayıflarınızı
|
| 3rd plural
|
kadayıflarını
|
kadayıflarını
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfıma
|
kadayıflarıma
|
| 2nd singular
|
kadayıfına
|
kadayıflarına
|
| 3rd singular
|
kadayıfına
|
kadayıflarına
|
| 1st plural
|
kadayıfımıza
|
kadayıflarımıza
|
| 2nd plural
|
kadayıfınıza
|
kadayıflarınıza
|
| 3rd plural
|
kadayıflarına
|
kadayıflarına
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfımda
|
kadayıflarımda
|
| 2nd singular
|
kadayıfında
|
kadayıflarında
|
| 3rd singular
|
kadayıfında
|
kadayıflarında
|
| 1st plural
|
kadayıfımızda
|
kadayıflarımızda
|
| 2nd plural
|
kadayıfınızda
|
kadayıflarınızda
|
| 3rd plural
|
kadayıflarında
|
kadayıflarında
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfımdan
|
kadayıflarımdan
|
| 2nd singular
|
kadayıfından
|
kadayıflarından
|
| 3rd singular
|
kadayıfından
|
kadayıflarından
|
| 1st plural
|
kadayıfımızdan
|
kadayıflarımızdan
|
| 2nd plural
|
kadayıfınızdan
|
kadayıflarınızdan
|
| 3rd plural
|
kadayıflarından
|
kadayıflarından
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
kadayıfımın
|
kadayıflarımın
|
| 2nd singular
|
kadayıfının
|
kadayıflarının
|
| 3rd singular
|
kadayıfının
|
kadayıflarının
|
| 1st plural
|
kadayıfımızın
|
kadayıflarımızın
|
| 2nd plural
|
kadayıfınızın
|
kadayıflarınızın
|
| 3rd plural
|
kadayıflarının
|
kadayıflarının
|
|
Derived terms
- burma kadayıf
- ekmek kadayıfı
- kadayıf sarması
- tel kadayıf
- yassı kadayıf
Descendants
- → Greek: κανταΐφι (kantaḯfi)
References
- “kadayıf”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Further reading