kadi
See also: Appendix:Variations of "kadi"
English
Etymology
From Ottoman Turkish قاضی (kadı), from Arabic قَاضِي (qāḍī), and from Arabic directly.
Noun
kadi (plural kadis)
- Alternative spelling of qadi, Islamic judge, particularly (historical) in Ottoman contexts where they initially oversaw local administration as well as Islamic law.
- 1836, Robert Huish, Lander's Travels[2]:
- Each has an imaum, but the kadi is their head, of which dignity he seems not a little proud.
- 1898, Rounsevelle Wildman, Tales of the Malayan Coast[3]:
- "You shall go to Mecca when you grow up, and become a Hadji, and when you come back the high kadi shall take you in the mosque and make a kateeb of you," said I. "Now put your forehead to the ground and thank the good Allah that the kuching had eaten dog before he got you."
- 1907, Various, The Olive Fairy Book[4]:
- To this the Jew agreed, and the two went together to the great hall, in which the kadi was administering justice.
Related terms
Anagrams
Crimean Tatar
Etymology
Noun
kadi (accusative [please provide], plural [please provide])
Danish
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish قاضی, Derived from Arabic قَاضِي (qāḍī).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkæːdi]
Noun
kadi c (singular definite kadien, plural indefinite kadier)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kadi | kadien | kadier | kadierne |
| genitive | kadis | kadiens | kadiers | kadiernes |
References
- “kadi” in Den Danske Ordbog
Gabadi
Pronunciation
- IPA(key): /ka.di/
Noun
kadi
- little brother, younger brother; a brother whose age is younger than the possessor
- kadi'una ― my little brother
- kadimuna ― your little brother (sg.)
- kadinana ― his/her little brother
- kadigana ― our (incl.) little brother
- kadimaina ― our (excl.) little brother
- kadidada ― their little brother
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative stem + -na/-da |
kadina | kadida |
| locative + instrumental stem + -nai/-dai |
kadinai | kadidai |
| inalienable possessive forms | ||
| 1st person singular possessive (my) | kadi’una | — |
| 2nd person singular possessive (your) | kadimuna | — |
| 3rd person singular possessive (his/her/its) | kadinana | — |
| 1st person plural inclusive possessive (our) | kadigana | — |
| 1st person plural exclusive possessive (our) | kadimaina | — |
| 2nd person plural possessive (your) | kadimuna | — |
| 3rd person plural possessive (their) | kadidada | — |
References
- Oa, Morea and Ma`oni Paul. (2014-02-24). Tentative Grammar Description for the Gabadi Language. [working paper, draft created November 2013; editor: Eileen Gasaway]. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL International. Available online: [5].
- Section 3.1.3 Possessive Suffixes, p.10 (table with "Kadi" + possessive suffixes)
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay kadi, from Arabic قَاضِي (qāḍī, “judge”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.di/
- Rhymes: -di
- Hyphenation: ka‧di
Noun
kadi (plural kadi-kadi)
- (Islamic law) qadi: a judge who is trained in and practices Islamic law
- Synonym: penghulu
Further reading
- “kadi” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kъdě, *kъde.
Adverb
kadi (Cyrillic spelling кади)
Pronoun
kadi (Cyrillic spelling кади)
Swahili
Etymology
Borrowed from English card.[1]
Pronunciation
Audio (Kenya): (file)
Noun
kadi class IX (plural kadi class X)
Derived terms
- kadi nyekundu (“red card”)
- kadi ya mkopo (“credit card”)
- kadi ya njano (“yellow card”)
- kadi ya posta (“postcard”)
- kadi ya SIM (“SIM card”)
- kadi ya uanachama (“membership card”)
References
Tboli
Noun
kadi