kalich
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech kalich, kelich, from Middle High German kelich (German Kelch).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkalɪx]
Noun
kalich m inan
- (botany) calyx
- (anatomy) major calyx
- chalice, goblet
- (figurative) cup; something that is to be endured or received
- vypít kalich hořkosti až do dna ― (please add an English translation of this usage example)
Declension
Declension of kalich (velar masculine inanimate)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kalich | kalichy |
genitive | kalicha, kalichu | kalichů |
dative | kalichu | kalichům |
accusative | kalich | kalichy |
vocative | kalichu | kalichy |
locative | kalichu | kališích |
instrumental | kalichem | kalichy |
Derived terms
- kalíšek m
Further reading
- “kalich”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kalich”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kalich”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Middle High German kelich (German Kelch).
Pronunciation
Noun
kalich m inan
Declension
Declension of kalich (hard o-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | kalich | kalichy | kališi, kalichové |
genitive | kalicha, kalichu | kalichú | kalichóv |
dative | kalichu | kalichoma | kalichóm |
accusative | kalich | kalichy | kalichy |
vocative | kališe | kalichy | kališi, kalichové |
locative | kališě, kalichu | kalichú | kališiech |
instrumental | kalichem | kalichoma | kalichy |
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
- Czech: kalich
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916) “kalich”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění