kalkmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قالقمق (kalkmak, “to rise, ascend, get up, become erect, become annulled”), emphatic form Proto-Turkic *Kal(ï)- (“to rise”).[1] Compare Mongolian халих (xalix, “to soar, fly”). (Can this(+) etymology be sourced?)

Cognates

Cognate with Old Uyghur [script needed] (kalı-, “to rise in the air”), Karakhanid [script needed] (kalɨ̄māk, “to buck, jump”), Azerbaijani qalxmaq (“to rise, ascend, get up”), Bashkir ҡалҡыу (qalqıw, “to rise”), Kazakh қалқу (qalqu, “to soar”), Kyrgyz калкуу (kalkuu, “to float”), Southern Altai калыыр (kalïïr, “to jump, hop”), Tatar калку (qalku, “to rise”), Turkmen galkmak (“to rise”), Tuvan халыыр (xalıır, “to jump, run”), Uzbek qalqmoq (“to rise, swell, jump”), Yakut кылый (kılıy, “to hop along”).

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

kalkmak (third-person singular simple present kalkar)

  1. (intransitive) to go up, rise; become erect
    Tartının bir ucuna yük bindirir isen öbür ucu kalkar. ― If you load one side of a balance scale the other side will rise.
    Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar kartal kalkar. ― The eagle rises the branch sinks, the branch sinks the eagle rises. (A tongue twister)
  2. (intransitive) to stand up, rise to one's feet, get up
    ayağa kalkmak ― to stand up
  3. (intransitive) to get up, wake up, get out of bed
    Körle yatan şaşı kalkar. ― One who sleeps with the blind will wake up squint-eyed. (A proverb)
  4. (intransitive, for a train, plane, bus, ship) to leave, depart, take off
  5. (intransitive) to rise, come loose, peel off
  6. (intransitive) to go out of use, to be annulled, be repealed, be abolished
  7. (transitive, slang) to erect, be hard (for a penis)

Conjugation

Conjugation of kalkmak
positive conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kalkarım kalkarsın kalkar kalkarız kalkarsınız kalkarlar
past kalkarmışım kalkarmışsın kalkarmış kalkarmışız kalkarmışsınız kalkarlarmış
inferential kalkardım kalkardın kalkardı kalkardık kalkardınız kalkarlardı
conditional kalkarsam kalkarsan kalkarsa kalkarsak kalkarsanız kalkarlarsa
continuous continuous simple kalkıyorum kalkıyorsun kalkıyor kalkıyoruz kalkıyorsunuz kalkıyorlar
past kalkıyormuşum kalkıyormuşsun kalkıyormuş kalkıyormuşuz kalkıyormuşsunuz kalkıyorlarmış
inferential kalkıyordum kalkıyordun kalkıyordu kalkıyorduk kalkıyordunuz kalkıyorlardı
conditional kalkıyorsam kalkıyorsan kalkıyorsa kalkıyorsak kalkıyorsanız kalkıyorlarsa
inferential inferential simple kalkmışım kalkmışsın kalkmış kalkmışız kalkmışsınız kalkmışlar
past kalkmışmışım kalkmışmışsın kalkmışmış kalkmışmışız kalkmışmışsınız kalkmışlarmış
inferential kalkmıştım kalkmıştın kalkmıştı kalkmıştık kalkmıştınız kalkmışlardı
conditional kalkmışsam kalkmışsan kalkmışsa kalkmışsak kalkmışsanız kalkmışlarsa
future future simple kalkacağım kalkacaksın kalkacak kalkacağız kalkacaksınız kalkacaklar
past kalkacakmışım kalkacakmışsın kalkacakmış kalkacakmışız kalkacakmışsınız kalkacaklarmış
inferential kalkacaktım kalkacaktın kalkacaktı kalkacaktık kalkacaktınız kalkacaklardı
conditional kalkacaksam kalkacaksan kalkacaksa kalkacaksak kalkacaksanız kalkacaklarsa
progressive progressive simple kalkmaktayım kalkmaktasın kalkmakta kalkmaktayız kalkmaktasınız kalkmaktalar
past kalkmaktaymışım kalkmaktaymışsın kalkmaktaymış kalkmaktaymışız kalkmaktaymışsınız kalkmaktalarmış
inferential kalkmaktaydım kalkmaktaydın kalkmaktaydı kalkmaktaydık kalkmaktaydınız kalkmaktalardı
conditional kalkmaktaysam kalkmaktaysan kalkmaktaysa kalkmaktaysak kalkmaktaysanız kalkmaktalarsa
necessitative necessitative simple kalkmalıyım kalkmalısın kalkmalı kalkmalıyız kalkmalısınız kalkmalılar
past kalkmalıymışım kalkmalıymışsın kalkmalıymış kalkmalıymışız kalkmalıymışsınız kalkmalılarmış
inferential kalkmalıydım kalkmalıydın kalkmalıydı kalkmalıydık kalkmalıydınız kalkmalılardı
conditional kalkmalıysam kalkmalıysan kalkmalıysa kalkmalıysak kalkmalıysanız kalkmalılarsa
past past simple kalktım kalktın kalktı kalktık kalktınız kalktılar
conditional kalktıysam kalktıysan kalktıysa kalktıysak kalktıysanız kalktılarsa
conditional conditional simple kalksam kalksan kalksa kalksak kalksanız kalksalar
past kalksaymışım kalksaymışsın kalksaymış kalksaymışız kalksaymışsınız kalksalarmış
inferential kalksaydım kalksaydın kalksaydı kalksaydık kalksaydınız kalksalardı
optative kalkayım kalkasın kalka kalkalım kalkasınız kalkalar
imperative imperative regular — kalk kalksın — kalkın kalksınlar
formal — kalkınız — — kalkınız —
informal — kalksana — — kalksanıza —
infinitive kalkmak
verbal noun kalkma
impersonal participle imperfective kalkan
perfective kalkmış
prospective kalkacak
personal participle non-prospective kalktığım kalktığın kalktığı kalktığımız kalktığınız kalktıkları
prospective kalkacağım kalkacağın kalkacağı kalkacağımız kalkacağınız kalkacakları
temporal adverb temporal adverb simple kalkarken1
specific kalkınca
"and" kalkıp
"since" kalkalı
"until" kalkasıya
"as long as" kalktıkça
modal adverb modal adverb simple kalkarak
reduplicated kalka kalka
"as if" kalkarcasına1
negative conjugation
negative conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kalkmam kalkmazsın kalkmaz kalkmayız kalkmazsınız kalkmazlar
past kalkmazmışım kalkmazmışsın kalkmazmış kalkmazmışız kalkmazmışsınız kalkmazlarmış
inferential kalkmazdım kalkmazdın kalkmazdı kalkmazdık kalkmazdınız kalkmazlardı
conditional kalkmazsam kalkmazsan kalkmazsa kalkmazsak kalkmazsanız kalkmazlarsa
continuous continuous simple kalkmıyorum kalkmıyorsun kalkmıyor kalkmıyoruz kalkmıyorsunuz kalkmıyorlar
past kalkmıyormuşum kalkmıyormuşsun kalkmıyormuş kalkmıyormuşuz kalkmıyormuşsunuz kalkmıyorlarmış
inferential kalkmıyordum kalkmıyordun kalkmıyordu kalkmıyorduk kalkmıyordunuz kalkmıyorlardı
conditional kalkmıyorsam kalkmıyorsan kalkmıyorsa kalkmıyorsak kalkmıyorsanız kalkmıyorlarsa
inferential inferential simple kalkmamışım kalkmamışsın kalkmamış kalkmamışız kalkmamışsınız kalkmamışlar
past kalkmamışmışım kalkmamışmışsın kalkmamışmış kalkmamışmışız kalkmamışmışsınız kalkmamışlarmış
inferential kalkmamıştım kalkmamıştın kalkmamıştı kalkmamıştık kalkmamıştınız kalkmamışlardı
conditional kalkmamışsam kalkmamışsan kalkmamışsa kalkmamışsak kalkmamışsanız kalkmamışlarsa
future future simple kalkmayacağım kalkmayacaksın kalkmayacak kalkmayacağız kalkmayacaksınız kalkmayacaklar
past kalkmayacakmışım kalkmayacakmışsın kalkmayacakmış kalkmayacakmışız kalkmayacakmışsınız kalkmayacaklarmış
inferential kalkmayacaktım kalkmayacaktın kalkmayacaktı kalkmayacaktık kalkmayacaktınız kalkmayacaklardı
conditional kalkmayacaksam kalkmayacaksan kalkmayacaksa kalkmayacaksak kalkmayacaksanız kalkmayacaklarsa
progressive progressive simple kalkmamaktayım kalkmamaktasın kalkmamakta kalkmamaktayız kalkmamaktasınız kalkmamaktalar
past kalkmamaktaymışım kalkmamaktaymışsın kalkmamaktaymış kalkmamaktaymışız kalkmamaktaymışsınız kalkmamaktalarmış
inferential kalkmamaktaydım kalkmamaktaydın kalkmamaktaydı kalkmamaktaydık kalkmamaktaydınız kalkmamaktalardı
conditional kalkmamaktaysam kalkmamaktaysan kalkmamaktaysa kalkmamaktaysak kalkmamaktaysanız kalkmamaktalarsa
necessitative necessitative simple kalkmamalıyım kalkmamalısın kalkmamalı kalkmamalıyız kalkmamalısınız kalkmamalılar
past kalkmamalıymışım kalkmamalıymışsın kalkmamalıymış kalkmamalıymışız kalkmamalıymışsınız kalkmamalılarmış
inferential kalkmamalıydım kalkmamalıydın kalkmamalıydı kalkmamalıydık kalkmamalıydınız kalkmamalılardı
conditional kalkmamalıysam kalkmamalıysan kalkmamalıysa kalkmamalıysak kalkmamalıysanız kalkmamalılarsa
past past simple kalkmadım kalkmadın kalkmadı kalkmadık kalkmadınız kalkmadılar
conditional kalkmadıysam kalkmadıysan kalkmadıysa kalkmadıysak kalkmadıysanız kalkmadılarsa
conditional conditional simple kalkmasam kalkmasan kalkmasa kalkmasak kalkmasanız kalkmasalar
past kalkmasaymışım kalkmasaymışsın kalkmasaymış kalkmasaymışız kalkmasaymışsınız kalkmasalarmış
inferential kalkmasaydım kalkmasaydın kalkmasaydı kalkmasaydık kalkmasaydınız kalkmasalardı
optative kalkmayayım kalkmayasın kalkmaya kalkmayalım kalkmayasınız kalkmayalar
imperative imperative regular — kalkma kalkmasın — kalkmayın kalkmasınlar
formal — kalkmayınız — — kalkmayınız —
informal — kalkmasana — — kalkmasanıza —
infinitive kalkmamak
verbal noun kalkmama
impersonal participle imperfective kalkmayan
perfective kalkmamış
prospective kalkmayacak
personal participle non-prospective kalkmadığım kalkmadığın kalkmadığı kalkmadığımız kalkmadığınız kalkmadıkları
prospective kalkmayacağım kalkmayacağın kalkmayacağı kalkmayacağımız kalkmayacağınız kalkmayacakları
temporal adverb temporal adverb simple kalkmazken1
specific kalkmayınca
"and" kalkmayıp
"since" kalkmayalı
"until" kalkmayasıya
"as long as" kalkmadıkça
modal adverb modal adverb simple kalkmayarak
reduplicated kalkmaya kalkmaya
"as if" kalkmazcasına1
potential conjugation
potential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kalkabilirim kalkabilirsin kalkabilir kalkabiliriz kalkabilirsiniz kalkabilirler
past kalkabilirmişim kalkabilirmişsin kalkabilirmiş kalkabilirmişiz kalkabilirmişsiniz kalkabilirlermiş
inferential kalkabilirdim kalkabilirdin kalkabilirdi kalkabilirdik kalkabilirdiniz kalkabilirlerdi
conditional kalkabilirsem kalkabilirsen kalkabilirse kalkabilirsek kalkabilirseniz kalkabilirlerse
continuous continuous simple kalkabiliyorum kalkabiliyorsun kalkabiliyor kalkabiliyoruz kalkabiliyorsunuz kalkabiliyorlar
past kalkabiliyormuşum kalkabiliyormuşsun kalkabiliyormuş kalkabiliyormuşuz kalkabiliyormuşsunuz kalkabiliyorlarmış
inferential kalkabiliyordum kalkabiliyordun kalkabiliyordu kalkabiliyorduk kalkabiliyordunuz kalkabiliyorlardı
conditional kalkabiliyorsam kalkabiliyorsan kalkabiliyorsa kalkabiliyorsak kalkabiliyorsanız kalkabiliyorlarsa
inferential inferential simple kalkabilmişim kalkabilmişsin kalkabilmiş kalkabilmişiz kalkabilmişsiniz kalkabilmişler
past kalkabilmişmişim kalkabilmişmişsin kalkabilmişmiş kalkabilmişmişiz kalkabilmişmişsiniz kalkabilmişlermiş
inferential kalkabilmiştim kalkabilmiştin kalkabilmişti kalkabilmiştik kalkabilmiştiniz kalkabilmişlerdi
conditional kalkabilmişsem kalkabilmişsen kalkabilmişse kalkabilmişsek kalkabilmişseniz kalkabilmişlerse
future future simple kalkabileceğim kalkabileceksin kalkabilecek kalkabileceğiz kalkabileceksiniz kalkabilecekler
past kalkabilecekmişim kalkabilecekmişsin kalkabilecekmiş kalkabilecekmişiz kalkabilecekmişsiniz kalkabileceklermiş
inferential kalkabilecektim kalkabilecektin kalkabilecekti kalkabilecektik kalkabilecektiniz kalkabileceklerdi
conditional kalkabileceksem kalkabileceksen kalkabilecekse kalkabileceksek kalkabilecekseniz kalkabileceklerse
progressive progressive simple kalkabilmekteyim kalkabilmektesin kalkabilmekte kalkabilmekteyiz kalkabilmektesiniz kalkabilmekteler
past kalkabilmekteymişim kalkabilmekteymişsin kalkabilmekteymiş kalkabilmekteymişiz kalkabilmekteymişsiniz kalkabilmektelermiş
inferential kalkabilmekteydim kalkabilmekteydin kalkabilmekteydi kalkabilmekteydik kalkabilmekteydiniz kalkabilmektelerdi
conditional kalkabilmekteysem kalkabilmekteysen kalkabilmekteyse kalkabilmekteysek kalkabilmekteyseniz kalkabilmektelerse
necessitative necessitative simple kalkabilmeliyim kalkabilmelisin kalkabilmeli kalkabilmeliyiz kalkabilmelisiniz kalkabilmeliler
past kalkabilmeliymişim kalkabilmeliymişsin kalkabilmeliymiş kalkabilmeliymişiz kalkabilmeliymişsiniz kalkabilmelilermiş
inferential kalkabilmeliydim kalkabilmeliydin kalkabilmeliydi kalkabilmeliydik kalkabilmeliydiniz kalkabilmelilerdi
conditional kalkabilmeliysem kalkabilmeliysen kalkabilmeliyse kalkabilmeliysek kalkabilmeliyseniz kalkabilmelilerse
past past simple kalkabildim kalkabildin kalkabildi kalkabildik kalkabildiniz kalkabildiler
conditional kalkabildiysem kalkabildiysen kalkabildiyse kalkabildiysek kalkabildiyseniz kalkabildilerse
conditional conditional simple kalkabilsem kalkabilsen kalkabilse kalkabilsek kalkabilseniz kalkabilseler
past kalkabilseymişim kalkabilseymişsin kalkabilseymiş kalkabilseymişiz kalkabilseymişsiniz kalkabilselermiş
inferential kalkabilseydim kalkabilseydin kalkabilseydi kalkabilseydik kalkabilseydiniz kalkabilselerdi
optative kalkabileyim kalkabilesin kalkabile kalkabilelim kalkabilesiniz kalkabileler
imperative imperative regular — kalkabil kalkabilsin — kalkabilin kalkabilsinler
formal — kalkabiliniz — — kalkabiliniz —
informal — kalkabilsene — — kalkabilsenize —
infinitive kalkabilmek
verbal noun kalkabilme
impersonal participle imperfective kalkabilen
perfective kalkabilmiş
prospective kalkabilecek
personal participle non-prospective kalkabildiğim kalkabildiğin kalkabildiği kalkabildiğimiz kalkabildiğiniz kalkabildikleri
prospective kalkabileceğim kalkabileceğin kalkabileceği kalkabileceğimiz kalkabileceğiniz kalkabilecekleri
temporal adverb temporal adverb simple kalkabilirken1
specific kalkabilince
"and" kalkabilip
"since" kalkabileli
"until" kalkabilesiye
"as long as" kalkabildikçe
modal adverb modal adverb simple kalkabilerek
reduplicated kalkabile kalkabile
"as if" kalkabilircesine1
impotential conjugation
impotential conjugation
singular plural
1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar)
aorist aorist simple kalkamam kalkamazsın kalkamaz kalkamayız kalkamazsınız kalkamazlar
past kalkamazmışım kalkamazmışsın kalkamazmış kalkamazmışız kalkamazmışsınız kalkamazlarmış
inferential kalkamazdım kalkamazdın kalkamazdı kalkamazdık kalkamazdınız kalkamazlardı
conditional kalkamazsam kalkamazsan kalkamazsa kalkamazsak kalkamazsanız kalkamazlarsa
continuous continuous simple kalkamıyorum kalkamıyorsun kalkamıyor kalkamıyoruz kalkamıyorsunuz kalkamıyorlar
past kalkamıyormuşum kalkamıyormuşsun kalkamıyormuş kalkamıyormuşuz kalkamıyormuşsunuz kalkamıyorlarmış
inferential kalkamıyordum kalkamıyordun kalkamıyordu kalkamıyorduk kalkamıyordunuz kalkamıyorlardı
conditional kalkamıyorsam kalkamıyorsan kalkamıyorsa kalkamıyorsak kalkamıyorsanız kalkamıyorlarsa
inferential inferential simple kalkamamışım kalkamamışsın kalkamamış kalkamamışız kalkamamışsınız kalkamamışlar
past kalkamamışmışım kalkamamışmışsın kalkamamışmış kalkamamışmışız kalkamamışmışsınız kalkamamışlarmış
inferential kalkamamıştım kalkamamıştın kalkamamıştı kalkamamıştık kalkamamıştınız kalkamamışlardı
conditional kalkamamışsam kalkamamışsan kalkamamışsa kalkamamışsak kalkamamışsanız kalkamamışlarsa
future future simple kalkamayacağım kalkamayacaksın kalkamayacak kalkamayacağız kalkamayacaksınız kalkamayacaklar
past kalkamayacakmışım kalkamayacakmışsın kalkamayacakmış kalkamayacakmışız kalkamayacakmışsınız kalkamayacaklarmış
inferential kalkamayacaktım kalkamayacaktın kalkamayacaktı kalkamayacaktık kalkamayacaktınız kalkamayacaklardı
conditional kalkamayacaksam kalkamayacaksan kalkamayacaksa kalkamayacaksak kalkamayacaksanız kalkamayacaklarsa
progressive progressive simple kalkamamaktayım kalkamamaktasın kalkamamakta kalkamamaktayız kalkamamaktasınız kalkamamaktalar
past kalkamamaktaymışım kalkamamaktaymışsın kalkamamaktaymış kalkamamaktaymışız kalkamamaktaymışsınız kalkamamaktalarmış
inferential kalkamamaktaydım kalkamamaktaydın kalkamamaktaydı kalkamamaktaydık kalkamamaktaydınız kalkamamaktalardı
conditional kalkamamaktaysam kalkamamaktaysan kalkamamaktaysa kalkamamaktaysak kalkamamaktaysanız kalkamamaktalarsa
necessitative necessitative simple kalkamamalıyım kalkamamalısın kalkamamalı kalkamamalıyız kalkamamalısınız kalkamamalılar
past kalkamamalıymışım kalkamamalıymışsın kalkamamalıymış kalkamamalıymışız kalkamamalıymışsınız kalkamamalılarmış
inferential kalkamamalıydım kalkamamalıydın kalkamamalıydı kalkamamalıydık kalkamamalıydınız kalkamamalılardı
conditional kalkamamalıysam kalkamamalıysan kalkamamalıysa kalkamamalıysak kalkamamalıysanız kalkamamalılarsa
past past simple kalkamadım kalkamadın kalkamadı kalkamadık kalkamadınız kalkamadılar
conditional kalkamadıysam kalkamadıysan kalkamadıysa kalkamadıysak kalkamadıysanız kalkamadılarsa
conditional conditional simple kalkamasam kalkamasan kalkamasa kalkamasak kalkamasanız kalkamasalar
past kalkamasaymışım kalkamasaymışsın kalkamasaymış kalkamasaymışız kalkamasaymışsınız kalkamasalarmış
inferential kalkamasaydım kalkamasaydın kalkamasaydı kalkamasaydık kalkamasaydınız kalkamasalardı
optative kalkamayayım kalkamayasın kalkamaya kalkamayalım kalkamayasınız kalkamayalar
imperative imperative regular — kalkama kalkamasın — kalkamayın kalkamasınlar
formal — kalkamayınız — — kalkamayınız —
informal — kalkamasana — — kalkamasanıza —
infinitive kalkamamak
verbal noun kalkamama
impersonal participle imperfective kalkamayan
perfective kalkamamış
prospective kalkamayacak
personal participle non-prospective kalkamadığım kalkamadığın kalkamadığı kalkamadığımız kalkamadığınız kalkamadıkları
prospective kalkamayacağım kalkamayacağın kalkamayacağı kalkamayacağımız kalkamayacağınız kalkamayacakları
temporal adverb temporal adverb simple kalkamazken1
specific kalkamayınca
"and" kalkamayıp
"since" kalkamayalı
"until" kalkamayasıya
"as long as" kalkamadıkça
modal adverb modal adverb simple kalkamayarak
reduplicated kalkamaya kalkamaya
"as if" kalkamazcasına1

1 The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Synonyms

Derived terms

References

  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kạl(ɨ)-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.