kancsó
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɒnt͡ʃoː]
Audio: (file) - Hyphenation: kan‧csó
- Rhymes: -t͡ʃoː
Noun
kancsó (plural kancsók)
- jug, pitcher (a large serving vessel with a handle)
- (adjectival usage) jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold)
- egy kancsó vörösbor ― a pitcher of red wine
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kancsó | kancsók |
| accusative | kancsót | kancsókat |
| dative | kancsónak | kancsóknak |
| instrumental | kancsóval | kancsókkal |
| causal-final | kancsóért | kancsókért |
| translative | kancsóvá | kancsókká |
| terminative | kancsóig | kancsókig |
| essive-formal | kancsóként | kancsókként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kancsóban | kancsókban |
| superessive | kancsón | kancsókon |
| adessive | kancsónál | kancsóknál |
| illative | kancsóba | kancsókba |
| sublative | kancsóra | kancsókra |
| allative | kancsóhoz | kancsókhoz |
| elative | kancsóból | kancsókból |
| delative | kancsóról | kancsókról |
| ablative | kancsótól | kancsóktól |
| non-attributive possessive – singular |
kancsóé | kancsóké |
| non-attributive possessive – plural |
kancsóéi | kancsókéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kancsóm | kancsóim |
| 2nd person sing. | kancsód | kancsóid |
| 3rd person sing. | kancsója | kancsói |
| 1st person plural | kancsónk | kancsóink |
| 2nd person plural | kancsótok | kancsóitok |
| 3rd person plural | kancsójuk | kancsóik |
Derived terms
- kancsónyi
- kancsós
Compound words
- borkancsó
- boroskancsó
- söröskancsó
- vizeskancsó
Expressions
- a kancsó fenekére néz
References
- ^ kancsó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- ^ kancsó in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- kancsó in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.