Finnish
Etymology
From Kankkulan (“Kankkula's”) + kaivo (“well”). Originally just kaivo (“well”) would have been used, while Kankkula (Kanttula also attested) was made up for the alliteration based on the name Kankku.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑŋkːulɑn ˈkɑi̯ʋo/, [ˈkɑ̝ŋkːulɑ̝ŋ ˈkɑ̝i̯ʋo̞]
Noun
kankkulan kaivo
- (idiomatic) drain, abyss, sink, bottomless pit (waste of resources, such as money)
- Synonym: molokin kita
- mennä kankkulan kaivoon ― to go down the drain
Declension
| Inflection of kankkulan kaivo (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
kankkulan kaivo
|
kankkulan kaivot
|
| genitive
|
kankkulan kaivon
|
kankkulan kaivojen
|
| partitive
|
kankkulan kaivoa
|
kankkulan kaivoja
|
| illative
|
kankkulan kaivoon
|
kankkulan kaivoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivo
|
kankkulan kaivot
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivo
|
kankkulan kaivot
|
| gen.
|
kankkulan kaivon
|
| genitive
|
kankkulan kaivon
|
kankkulan kaivojen
|
| partitive
|
kankkulan kaivoa
|
kankkulan kaivoja
|
| inessive
|
kankkulan kaivossa
|
kankkulan kaivoissa
|
| elative
|
kankkulan kaivosta
|
kankkulan kaivoista
|
| illative
|
kankkulan kaivoon
|
kankkulan kaivoihin
|
| adessive
|
kankkulan kaivolla
|
kankkulan kaivoilla
|
| ablative
|
kankkulan kaivolta
|
kankkulan kaivoilta
|
| allative
|
kankkulan kaivolle
|
kankkulan kaivoille
|
| essive
|
kankkulan kaivona
|
kankkulan kaivoina
|
| translative
|
kankkulan kaivoksi
|
kankkulan kaivoiksi
|
| abessive
|
kankkulan kaivotta
|
kankkulan kaivoitta
|
| instructive
|
—
|
kankkulan kaivoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivoni
|
kankkulan kaivoni
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivoni
|
kankkulan kaivoni
|
| gen.
|
kankkulan kaivoni
|
| genitive
|
kankkulan kaivoni
|
kankkulan kaivojeni
|
| partitive
|
kankkulan kaivoani
|
kankkulan kaivojani
|
| inessive
|
kankkulan kaivossani
|
kankkulan kaivoissani
|
| elative
|
kankkulan kaivostani
|
kankkulan kaivoistani
|
| illative
|
kankkulan kaivooni
|
kankkulan kaivoihini
|
| adessive
|
kankkulan kaivollani
|
kankkulan kaivoillani
|
| ablative
|
kankkulan kaivoltani
|
kankkulan kaivoiltani
|
| allative
|
kankkulan kaivolleni
|
kankkulan kaivoilleni
|
| essive
|
kankkulan kaivonani
|
kankkulan kaivoinani
|
| translative
|
kankkulan kaivokseni
|
kankkulan kaivoikseni
|
| abessive
|
kankkulan kaivottani
|
kankkulan kaivoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kankkulan kaivoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivosi
|
kankkulan kaivosi
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivosi
|
kankkulan kaivosi
|
| gen.
|
kankkulan kaivosi
|
| genitive
|
kankkulan kaivosi
|
kankkulan kaivojesi
|
| partitive
|
kankkulan kaivoasi
|
kankkulan kaivojasi
|
| inessive
|
kankkulan kaivossasi
|
kankkulan kaivoissasi
|
| elative
|
kankkulan kaivostasi
|
kankkulan kaivoistasi
|
| illative
|
kankkulan kaivoosi
|
kankkulan kaivoihisi
|
| adessive
|
kankkulan kaivollasi
|
kankkulan kaivoillasi
|
| ablative
|
kankkulan kaivoltasi
|
kankkulan kaivoiltasi
|
| allative
|
kankkulan kaivollesi
|
kankkulan kaivoillesi
|
| essive
|
kankkulan kaivonasi
|
kankkulan kaivoinasi
|
| translative
|
kankkulan kaivoksesi
|
kankkulan kaivoiksesi
|
| abessive
|
kankkulan kaivottasi
|
kankkulan kaivoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kankkulan kaivoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivomme
|
kankkulan kaivomme
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivomme
|
kankkulan kaivomme
|
| gen.
|
kankkulan kaivomme
|
| genitive
|
kankkulan kaivomme
|
kankkulan kaivojemme
|
| partitive
|
kankkulan kaivoamme
|
kankkulan kaivojamme
|
| inessive
|
kankkulan kaivossamme
|
kankkulan kaivoissamme
|
| elative
|
kankkulan kaivostamme
|
kankkulan kaivoistamme
|
| illative
|
kankkulan kaivoomme
|
kankkulan kaivoihimme
|
| adessive
|
kankkulan kaivollamme
|
kankkulan kaivoillamme
|
| ablative
|
kankkulan kaivoltamme
|
kankkulan kaivoiltamme
|
| allative
|
kankkulan kaivollemme
|
kankkulan kaivoillemme
|
| essive
|
kankkulan kaivonamme
|
kankkulan kaivoinamme
|
| translative
|
kankkulan kaivoksemme
|
kankkulan kaivoiksemme
|
| abessive
|
kankkulan kaivottamme
|
kankkulan kaivoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kankkulan kaivoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivonne
|
kankkulan kaivonne
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivonne
|
kankkulan kaivonne
|
| gen.
|
kankkulan kaivonne
|
| genitive
|
kankkulan kaivonne
|
kankkulan kaivojenne
|
| partitive
|
kankkulan kaivoanne
|
kankkulan kaivojanne
|
| inessive
|
kankkulan kaivossanne
|
kankkulan kaivoissanne
|
| elative
|
kankkulan kaivostanne
|
kankkulan kaivoistanne
|
| illative
|
kankkulan kaivoonne
|
kankkulan kaivoihinne
|
| adessive
|
kankkulan kaivollanne
|
kankkulan kaivoillanne
|
| ablative
|
kankkulan kaivoltanne
|
kankkulan kaivoiltanne
|
| allative
|
kankkulan kaivollenne
|
kankkulan kaivoillenne
|
| essive
|
kankkulan kaivonanne
|
kankkulan kaivoinanne
|
| translative
|
kankkulan kaivoksenne
|
kankkulan kaivoiksenne
|
| abessive
|
kankkulan kaivottanne
|
kankkulan kaivoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kankkulan kaivoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kankkulan kaivonsa
|
kankkulan kaivonsa
|
| accusative
|
nom.
|
kankkulan kaivonsa
|
kankkulan kaivonsa
|
| gen.
|
kankkulan kaivonsa
|
| genitive
|
kankkulan kaivonsa
|
kankkulan kaivojensa
|
| partitive
|
kankkulan kaivoaan
kankkulan kaivoansa
|
kankkulan kaivojaan
kankkulan kaivojansa
|
| inessive
|
kankkulan kaivossaan
kankkulan kaivossansa
|
kankkulan kaivoissaan
kankkulan kaivoissansa
|
| elative
|
kankkulan kaivostaan
kankkulan kaivostansa
|
kankkulan kaivoistaan
kankkulan kaivoistansa
|
| illative
|
kankkulan kaivoonsa
|
kankkulan kaivoihinsa
|
| adessive
|
kankkulan kaivollaan
kankkulan kaivollansa
|
kankkulan kaivoillaan
kankkulan kaivoillansa
|
| ablative
|
kankkulan kaivoltaan
kankkulan kaivoltansa
|
kankkulan kaivoiltaan
kankkulan kaivoiltansa
|
| allative
|
kankkulan kaivolleen
kankkulan kaivollensa
|
kankkulan kaivoilleen
kankkulan kaivoillensa
|
| essive
|
kankkulan kaivonaan
kankkulan kaivonansa
|
kankkulan kaivoinaan
kankkulan kaivoinansa
|
| translative
|
kankkulan kaivokseen
kankkulan kaivoksensa
|
kankkulan kaivoikseen
kankkulan kaivoiksensa
|
| abessive
|
kankkulan kaivottaan
kankkulan kaivottansa
|
kankkulan kaivoittaan
kankkulan kaivoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kankkulan kaivoineen
kankkulan kaivoinensa
|
|
References
- ^ Häkkinen, Kaisa. Rahat häviävät "Kankkulan kaivoon". Missä se sijaitsee?. Tiede 9/2012. [1]