kapslować

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /kapˈslɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kap‧slo‧wać

Etymology 1

From kapsel +‎ -ować.

Verb

kapslować impf (perfective zakapslować)

  1. (transitive) to cap (to put a bottle cap on a bottle)
Conjugation
Conjugation of kapslować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kapslować
present tense 1st kapsluję kapslujemy
2nd kapslujesz kapslujecie
3rd kapsluje kapslują
impersonal kapsluje się
past tense 1st kapslowałem,
-(e)m kapslował 		kapslowałam,
-(e)m kapslowała 		kapslowałom,
-(e)m kapslowało 		kapslowaliśmy,
-(e)śmy kapslowali 		kapslowałyśmy,
-(e)śmy kapslowały
2nd kapslowałeś,
-(e)ś kapslował 		kapslowałaś,
-(e)ś kapslowała 		kapslowałoś,
-(e)ś kapslowało 		kapslowaliście,
-(e)ście kapslowali 		kapslowałyście,
-(e)ście kapslowały
3rd kapslował kapslowała kapslowało kapslowali kapslowały
impersonal kapslowano
future tense 1st będę kapslował,
będę kapslować 		będę kapslowała,
będę kapslować 		będę kapslowało,
będę kapslować 		będziemy kapslowali,
będziemy kapslować 		będziemy kapslowały,
będziemy kapslować
2nd będziesz kapslował,
będziesz kapslować 		będziesz kapslowała,
będziesz kapslować 		będziesz kapslowało,
będziesz kapslować 		będziecie kapslowali,
będziecie kapslować 		będziecie kapslowały,
będziecie kapslować
3rd będzie kapslował,
będzie kapslować 		będzie kapslowała,
będzie kapslować 		będzie kapslowało,
będzie kapslować 		będą kapslowali,
będą kapslować 		będą kapslowały,
będą kapslować
impersonal będzie kapslować się
conditional 1st kapslowałbym,
bym kapslował 		kapslowałabym,
bym kapslowała 		kapslowałobym,
bym kapslowało 		kapslowalibyśmy,
byśmy kapslowali 		kapslowałybyśmy,
byśmy kapslowały
2nd kapslowałbyś,
byś kapslował 		kapslowałabyś,
byś kapslowała 		kapslowałobyś,
byś kapslowało 		kapslowalibyście,
byście kapslowali 		kapslowałybyście,
byście kapslowały
3rd kapslowałby,
by kapslował 		kapslowałaby,
by kapslowała 		kapslowałoby,
by kapslowało 		kapslowaliby,
by kapslowali 		kapslowałyby,
by kapslowały
impersonal kapslowano by
imperative 1st niech kapsluję kapslujmy
2nd kapsluj kapslujcie
3rd niech kapsluje niech kapslują
active adjectival participle kapslujący kapslująca kapslujące kapslujący kapslujące
passive adjectival participle kapslowany kapslowana kapslowane kapslowani kapslowane
contemporary adverbial participle kapslując
verbal noun kapslowanie

Etymology 2

From kapsla +‎ -ować.

Verb

kapslować impf (perfective zakapslować)

  1. (transitive) to saggar (to place in a saggar)
Conjugation
Conjugation of kapslować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kapslować
present tense 1st kapsluję kapslujemy
2nd kapslujesz kapslujecie
3rd kapsluje kapslują
impersonal kapsluje się
past tense 1st kapslowałem,
-(e)m kapslował 		kapslowałam,
-(e)m kapslowała 		kapslowałom,
-(e)m kapslowało 		kapslowaliśmy,
-(e)śmy kapslowali 		kapslowałyśmy,
-(e)śmy kapslowały
2nd kapslowałeś,
-(e)ś kapslował 		kapslowałaś,
-(e)ś kapslowała 		kapslowałoś,
-(e)ś kapslowało 		kapslowaliście,
-(e)ście kapslowali 		kapslowałyście,
-(e)ście kapslowały
3rd kapslował kapslowała kapslowało kapslowali kapslowały
impersonal kapslowano
future tense 1st będę kapslował,
będę kapslować 		będę kapslowała,
będę kapslować 		będę kapslowało,
będę kapslować 		będziemy kapslowali,
będziemy kapslować 		będziemy kapslowały,
będziemy kapslować
2nd będziesz kapslował,
będziesz kapslować 		będziesz kapslowała,
będziesz kapslować 		będziesz kapslowało,
będziesz kapslować 		będziecie kapslowali,
będziecie kapslować 		będziecie kapslowały,
będziecie kapslować
3rd będzie kapslował,
będzie kapslować 		będzie kapslowała,
będzie kapslować 		będzie kapslowało,
będzie kapslować 		będą kapslowali,
będą kapslować 		będą kapslowały,
będą kapslować
impersonal będzie kapslować się
conditional 1st kapslowałbym,
bym kapslował 		kapslowałabym,
bym kapslowała 		kapslowałobym,
bym kapslowało 		kapslowalibyśmy,
byśmy kapslowali 		kapslowałybyśmy,
byśmy kapslowały
2nd kapslowałbyś,
byś kapslował 		kapslowałabyś,
byś kapslowała 		kapslowałobyś,
byś kapslowało 		kapslowalibyście,
byście kapslowali 		kapslowałybyście,
byście kapslowały
3rd kapslowałby,
by kapslował 		kapslowałaby,
by kapslowała 		kapslowałoby,
by kapslowało 		kapslowaliby,
by kapslowali 		kapslowałyby,
by kapslowały
impersonal kapslowano by
imperative 1st niech kapsluję kapslujmy
2nd kapsluj kapslujcie
3rd niech kapsluje niech kapslują
active adjectival participle kapslujący kapslująca kapslujące kapslujący kapslujące
passive adjectival participle kapslowany kapslowana kapslowane kapslowani kapslowane
contemporary adverbial participle kapslując
verbal noun kapslowanie

Further reading

  • kapslować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kapslować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.