Finnish
Etymology
From Swedish karantän, from French quarantaine.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑrɑnt(ː)eːni/, [ˈkɑ̝rɑ̝n̪(t̪̚)ˌt̪e̞ːni]
- Rhymes: -eːni
- Syllabification(key): ka‧ran‧tee‧ni
- Hyphenation(key): ka‧ran‧tee‧ni
Noun
karanteeni
- quarantine
Declension
| Inflection of karanteeni (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
karanteeni
|
karanteenit
|
| genitive
|
karanteenin
|
karanteenien
|
| partitive
|
karanteenia
|
karanteeneja
|
| illative
|
karanteeniin
|
karanteeneihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteeni
|
karanteenit
|
| accusative
|
nom.
|
karanteeni
|
karanteenit
|
| gen.
|
karanteenin
|
| genitive
|
karanteenin
|
karanteenien
|
| partitive
|
karanteenia
|
karanteeneja
|
| inessive
|
karanteenissa
|
karanteeneissa
|
| elative
|
karanteenista
|
karanteeneista
|
| illative
|
karanteeniin
|
karanteeneihin
|
| adessive
|
karanteenilla
|
karanteeneilla
|
| ablative
|
karanteenilta
|
karanteeneilta
|
| allative
|
karanteenille
|
karanteeneille
|
| essive
|
karanteenina
|
karanteeneina
|
| translative
|
karanteeniksi
|
karanteeneiksi
|
| abessive
|
karanteenitta
|
karanteeneitta
|
| instructive
|
—
|
karanteenein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteenini
|
karanteenini
|
| accusative
|
nom.
|
karanteenini
|
karanteenini
|
| gen.
|
karanteenini
|
| genitive
|
karanteenini
|
karanteenieni
|
| partitive
|
karanteeniani
|
karanteenejani
|
| inessive
|
karanteenissani
|
karanteeneissani
|
| elative
|
karanteenistani
|
karanteeneistani
|
| illative
|
karanteeniini
|
karanteeneihini
|
| adessive
|
karanteenillani
|
karanteeneillani
|
| ablative
|
karanteeniltani
|
karanteeneiltani
|
| allative
|
karanteenilleni
|
karanteeneilleni
|
| essive
|
karanteeninani
|
karanteeneinani
|
| translative
|
karanteenikseni
|
karanteeneikseni
|
| abessive
|
karanteenittani
|
karanteeneittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karanteeneineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteenisi
|
karanteenisi
|
| accusative
|
nom.
|
karanteenisi
|
karanteenisi
|
| gen.
|
karanteenisi
|
| genitive
|
karanteenisi
|
karanteeniesi
|
| partitive
|
karanteeniasi
|
karanteenejasi
|
| inessive
|
karanteenissasi
|
karanteeneissasi
|
| elative
|
karanteenistasi
|
karanteeneistasi
|
| illative
|
karanteeniisi
|
karanteeneihisi
|
| adessive
|
karanteenillasi
|
karanteeneillasi
|
| ablative
|
karanteeniltasi
|
karanteeneiltasi
|
| allative
|
karanteenillesi
|
karanteeneillesi
|
| essive
|
karanteeninasi
|
karanteeneinasi
|
| translative
|
karanteeniksesi
|
karanteeneiksesi
|
| abessive
|
karanteenittasi
|
karanteeneittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karanteeneinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteenimme
|
karanteenimme
|
| accusative
|
nom.
|
karanteenimme
|
karanteenimme
|
| gen.
|
karanteenimme
|
| genitive
|
karanteenimme
|
karanteeniemme
|
| partitive
|
karanteeniamme
|
karanteenejamme
|
| inessive
|
karanteenissamme
|
karanteeneissamme
|
| elative
|
karanteenistamme
|
karanteeneistamme
|
| illative
|
karanteeniimme
|
karanteeneihimme
|
| adessive
|
karanteenillamme
|
karanteeneillamme
|
| ablative
|
karanteeniltamme
|
karanteeneiltamme
|
| allative
|
karanteenillemme
|
karanteeneillemme
|
| essive
|
karanteeninamme
|
karanteeneinamme
|
| translative
|
karanteeniksemme
|
karanteeneiksemme
|
| abessive
|
karanteenittamme
|
karanteeneittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karanteeneinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteeninne
|
karanteeninne
|
| accusative
|
nom.
|
karanteeninne
|
karanteeninne
|
| gen.
|
karanteeninne
|
| genitive
|
karanteeninne
|
karanteenienne
|
| partitive
|
karanteenianne
|
karanteenejanne
|
| inessive
|
karanteenissanne
|
karanteeneissanne
|
| elative
|
karanteenistanne
|
karanteeneistanne
|
| illative
|
karanteeniinne
|
karanteeneihinne
|
| adessive
|
karanteenillanne
|
karanteeneillanne
|
| ablative
|
karanteeniltanne
|
karanteeneiltanne
|
| allative
|
karanteenillenne
|
karanteeneillenne
|
| essive
|
karanteeninanne
|
karanteeneinanne
|
| translative
|
karanteeniksenne
|
karanteeneiksenne
|
| abessive
|
karanteenittanne
|
karanteeneittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karanteeneinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karanteeninsa
|
karanteeninsa
|
| accusative
|
nom.
|
karanteeninsa
|
karanteeninsa
|
| gen.
|
karanteeninsa
|
| genitive
|
karanteeninsa
|
karanteeniensa
|
| partitive
|
karanteeniaan
karanteeniansa
|
karanteenejaan
karanteenejansa
|
| inessive
|
karanteenissaan
karanteenissansa
|
karanteeneissaan
karanteeneissansa
|
| elative
|
karanteenistaan
karanteenistansa
|
karanteeneistaan
karanteeneistansa
|
| illative
|
karanteeniinsa
|
karanteeneihinsa
|
| adessive
|
karanteenillaan
karanteenillansa
|
karanteeneillaan
karanteeneillansa
|
| ablative
|
karanteeniltaan
karanteeniltansa
|
karanteeneiltaan
karanteeneiltansa
|
| allative
|
karanteenilleen
karanteenillensa
|
karanteeneilleen
karanteeneillensa
|
| essive
|
karanteeninaan
karanteeninansa
|
karanteeneinaan
karanteeneinansa
|
| translative
|
karanteenikseen
karanteeniksensa
|
karanteeneikseen
karanteeneiksensa
|
| abessive
|
karanteenittaan
karanteenittansa
|
karanteeneittaan
karanteeneittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karanteeneineen
karanteeneinensa
|
|
Derived terms
References
- ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
Anagrams