karpiówka

See also: karpiówką

Polish

Etymology

From karp (carp) +‎ -ówka.

Pronunciation

  • IPA(key): /karˈpjuf.ka/
  • Rhymes: -ufka
  • Syllabification: kar‧piów‧ka

Noun

karpiówka f

  1. (architecture) beavertail tile (type of roof tile with a semicircular lower end)
    Hypernym: dachówka
    • 1948, Tadeusz Borowski, “Pożegnanie z Marią”, in Pożegnanie z Marią: Opowiadania[1], Spółdzielnia Wydawnicza "Wiedza", archived from the original on 30 March 2025, page 20:
      [Uliczka] dzień w dzień pęczniała wzbierającym, rozfalowanym tłumem, który podpływał pod betonowe mury szkoły, wyciągał twarze ku nowoczesnym oknom, ku pokrytemu czerwoną karpiówką dachowi, podnosił głowy, wymachiwał rękoma i krzyczał.
      [The street] swelled daily with a surging crowd in waves, which flowed up to the school's concrete walls, showed their faces in the direction of the new windows, of the roof covered with red, scale-shaped tiles, raised their heads, waved their hands, and shouted.

Declension

Further reading