Finnish
Etymology
karva + hattu
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑrʋɑˌhɑtːu/, [ˈkɑ̝rʋɑ̝ˌhɑ̝t̪ːu]
- Rhymes: -ɑtːu
- Syllabification(key): kar‧va‧hat‧tu
- Hyphenation(key): karva‧hattu
Noun
karvahattu
- fur hat
Declension
| Inflection of karvahattu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
|
| nominative
|
karvahattu
|
karvahatut
|
| genitive
|
karvahatun
|
karvahattujen
|
| partitive
|
karvahattua
|
karvahattuja
|
| illative
|
karvahattuun
|
karvahattuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattu
|
karvahatut
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattu
|
karvahatut
|
| gen.
|
karvahatun
|
| genitive
|
karvahatun
|
karvahattujen
|
| partitive
|
karvahattua
|
karvahattuja
|
| inessive
|
karvahatussa
|
karvahatuissa
|
| elative
|
karvahatusta
|
karvahatuista
|
| illative
|
karvahattuun
|
karvahattuihin
|
| adessive
|
karvahatulla
|
karvahatuilla
|
| ablative
|
karvahatulta
|
karvahatuilta
|
| allative
|
karvahatulle
|
karvahatuille
|
| essive
|
karvahattuna
|
karvahattuina
|
| translative
|
karvahatuksi
|
karvahatuiksi
|
| abessive
|
karvahatutta
|
karvahatuitta
|
| instructive
|
—
|
karvahatuin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattuni
|
karvahattuni
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattuni
|
karvahattuni
|
| gen.
|
karvahattuni
|
| genitive
|
karvahattuni
|
karvahattujeni
|
| partitive
|
karvahattuani
|
karvahattujani
|
| inessive
|
karvahatussani
|
karvahatuissani
|
| elative
|
karvahatustani
|
karvahatuistani
|
| illative
|
karvahattuuni
|
karvahattuihini
|
| adessive
|
karvahatullani
|
karvahatuillani
|
| ablative
|
karvahatultani
|
karvahatuiltani
|
| allative
|
karvahatulleni
|
karvahatuilleni
|
| essive
|
karvahattunani
|
karvahattuinani
|
| translative
|
karvahatukseni
|
karvahatuikseni
|
| abessive
|
karvahatuttani
|
karvahatuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karvahattuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattusi
|
karvahattusi
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattusi
|
karvahattusi
|
| gen.
|
karvahattusi
|
| genitive
|
karvahattusi
|
karvahattujesi
|
| partitive
|
karvahattuasi
|
karvahattujasi
|
| inessive
|
karvahatussasi
|
karvahatuissasi
|
| elative
|
karvahatustasi
|
karvahatuistasi
|
| illative
|
karvahattuusi
|
karvahattuihisi
|
| adessive
|
karvahatullasi
|
karvahatuillasi
|
| ablative
|
karvahatultasi
|
karvahatuiltasi
|
| allative
|
karvahatullesi
|
karvahatuillesi
|
| essive
|
karvahattunasi
|
karvahattuinasi
|
| translative
|
karvahatuksesi
|
karvahatuiksesi
|
| abessive
|
karvahatuttasi
|
karvahatuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karvahattuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattumme
|
karvahattumme
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattumme
|
karvahattumme
|
| gen.
|
karvahattumme
|
| genitive
|
karvahattumme
|
karvahattujemme
|
| partitive
|
karvahattuamme
|
karvahattujamme
|
| inessive
|
karvahatussamme
|
karvahatuissamme
|
| elative
|
karvahatustamme
|
karvahatuistamme
|
| illative
|
karvahattuumme
|
karvahattuihimme
|
| adessive
|
karvahatullamme
|
karvahatuillamme
|
| ablative
|
karvahatultamme
|
karvahatuiltamme
|
| allative
|
karvahatullemme
|
karvahatuillemme
|
| essive
|
karvahattunamme
|
karvahattuinamme
|
| translative
|
karvahatuksemme
|
karvahatuiksemme
|
| abessive
|
karvahatuttamme
|
karvahatuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karvahattuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattunne
|
karvahattunne
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattunne
|
karvahattunne
|
| gen.
|
karvahattunne
|
| genitive
|
karvahattunne
|
karvahattujenne
|
| partitive
|
karvahattuanne
|
karvahattujanne
|
| inessive
|
karvahatussanne
|
karvahatuissanne
|
| elative
|
karvahatustanne
|
karvahatuistanne
|
| illative
|
karvahattuunne
|
karvahattuihinne
|
| adessive
|
karvahatullanne
|
karvahatuillanne
|
| ablative
|
karvahatultanne
|
karvahatuiltanne
|
| allative
|
karvahatullenne
|
karvahatuillenne
|
| essive
|
karvahattunanne
|
karvahattuinanne
|
| translative
|
karvahatuksenne
|
karvahatuiksenne
|
| abessive
|
karvahatuttanne
|
karvahatuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karvahattuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattunsa
|
karvahattunsa
|
| accusative
|
nom.
|
karvahattunsa
|
karvahattunsa
|
| gen.
|
karvahattunsa
|
| genitive
|
karvahattunsa
|
karvahattujensa
|
| partitive
|
karvahattuaan
karvahattuansa
|
karvahattujaan
karvahattujansa
|
| inessive
|
karvahatussaan
karvahatussansa
|
karvahatuissaan
karvahatuissansa
|
| elative
|
karvahatustaan
karvahatustansa
|
karvahatuistaan
karvahatuistansa
|
| illative
|
karvahattuunsa
|
karvahattuihinsa
|
| adessive
|
karvahatullaan
karvahatullansa
|
karvahatuillaan
karvahatuillansa
|
| ablative
|
karvahatultaan
karvahatultansa
|
karvahatuiltaan
karvahatuiltansa
|
| allative
|
karvahatulleen
karvahatullensa
|
karvahatuilleen
karvahatuillensa
|
| essive
|
karvahattunaan
karvahattunansa
|
karvahattuinaan
karvahattuinansa
|
| translative
|
karvahatukseen
karvahatuksensa
|
karvahatuikseen
karvahatuiksensa
|
| abessive
|
karvahatuttaan
karvahatuttansa
|
karvahatuittaan
karvahatuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
karvahattuineen
karvahattuinensa
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From karva (“fur”) + hattu (“hat”). Akin to Finnish karvahattu.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑrʋɑˌhɑtːu/, [ˈkɑrʋəˌhɑtːŭ̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑrʋɑˌhɑtːu/, [ˈkɑrʋɑˌhɑtːu]
- Rhymes: -ɑtːu
- Hyphenation: kar‧va‧hat‧tu
Noun
karvahattu
- fur cap or hat
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
karvahattu
|
karvahatut
|
| genitive
|
karvahatun
|
karvahattuin, karvahattuloin
|
| partitive
|
karvahattua
|
karvahattuja, karvahattuloja
|
| illative
|
karvahattuu
|
karvahattui, karvahattuloihe
|
| inessive
|
karvahatus
|
karvahatuis, karvahattulois
|
| elative
|
karvahatust
|
karvahatuist, karvahattuloist
|
| allative
|
karvahatulle
|
karvahatuille, karvahattuloille
|
| adessive
|
karvahatul
|
karvahatuil, karvahattuloil
|
| ablative
|
karvahatult
|
karvahatuilt, karvahattuloilt
|
| translative
|
karvahatuks
|
karvahatuiks, karvahattuloiks
|
| essive
|
karvahattunna, karvahattuun
|
karvahattuinna, karvahattuloinna, karvahattuin, karvahattuloin
|
| exessive1)
|
karvahattunt
|
karvahattuint, karvahattuloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 139