když se chce, tak to jde
Czech
Etymology
Literally,
“
when there is a desire, it is possible
”
.
Pronunciation
IPA
(key)
:
[ɡdɪʃ sɛ xt͡sɛ | tak to jdɛ]
Proverb
když
se chce
,
tak
to
jde
where there's a will, there's a way
Synonym:
když se chce, všechno jde
See also
kde je vůle, tam je cesta
kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá důvody
kdo hledá, najde