kesztyű
Hungarian
Etymology
From kéz (“hand”) + teü (“putting”, obsolete present-participle form of tesz). Based on the older meaning of tesz (“to form, constitute”), the original meaning was either hand-shaping or putting on hand.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɛscyː]
- Hyphenation: kesz‧tyű
- Rhymes: -cyː
Noun
kesztyű (plural kesztyűk)
- glove (an item of clothing covering all or part of the hand and fingers)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kesztyű | kesztyűk |
| accusative | kesztyűt | kesztyűket |
| dative | kesztyűnek | kesztyűknek |
| instrumental | kesztyűvel | kesztyűkkel |
| causal-final | kesztyűért | kesztyűkért |
| translative | kesztyűvé | kesztyűkké |
| terminative | kesztyűig | kesztyűkig |
| essive-formal | kesztyűként | kesztyűkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kesztyűben | kesztyűkben |
| superessive | kesztyűn | kesztyűkön |
| adessive | kesztyűnél | kesztyűknél |
| illative | kesztyűbe | kesztyűkbe |
| sublative | kesztyűre | kesztyűkre |
| allative | kesztyűhöz | kesztyűkhöz |
| elative | kesztyűből | kesztyűkből |
| delative | kesztyűről | kesztyűkről |
| ablative | kesztyűtől | kesztyűktől |
| non-attributive possessive – singular |
kesztyűé | kesztyűké |
| non-attributive possessive – plural |
kesztyűéi | kesztyűkéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kesztyűm | kesztyűim |
| 2nd person sing. | kesztyűd | kesztyűid |
| 3rd person sing. | kesztyűje | kesztyűi |
| 1st person plural | kesztyűnk | kesztyűink |
| 2nd person plural | kesztyűtök | kesztyűitek |
| 3rd person plural | kesztyűjük | kesztyűik |
Derived terms
- kesztyűs
- kesztyűtlen
Compound words
- bokszkesztyű
- bőrkesztyű
- félkesztyű
- gumikesztyű
- kesztyűbőr
- kesztyűtágító
- mosdókesztyű
- vívókesztyű
Expressions
References
- ^ kesztyű in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- kesztyű in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.