kimsey
See also: Kimsey
Gagauz
Etymology
Inherited from Old Anatolian Turkish كِمْسَه (kimsä), a later form of Old Anatolian Turkish كِمَسْنَه (kimäsnä), from Proto-Turkic *kem erse (“who may be”). [1] Alterated due to rebracketing from the accusative and dative cases where the root takes a buffer suffix "-y" (kimse-yä and kimse-yi being reanalyzed as kimsey-ä and kimsey-i). By surface analysis, kim + -sä. Compare Turkish kimse, Azerbaijani kimsə.
Pronunciation
- IPA(key): /cimsej/
- Hyphenation: kim‧sey
Noun
kimsey (definite accusative kimseyi, plural kimseylär)
- someone not important, a nobody
- 2016 June 25, Todur Zanet, “Türkiyemin yardımına kimsey olmayannar yannaşmasın!”, in Ana Sözü[1]:
- saadan-soldan başladık işitmää, ani bu yardımnar şindi “bişeycik hem kimsey olmayan kişilerin” ortaklıınan olmuş.
- We started to hear here and there, that now these aids are from "unimportant people and nobodies"
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | kimsey | kimseylär |
| definite accusative (belirtme) | kimseyi | kimseyleri |
| dative (yönelme) | kimseyä | kimseylerä |
| locative (bulunma) | kimseydä | kimseylerdä |
| ablative (çıkma) | kimseydän | kimseylerdän |
| genitive (tamlayan) | kimseyin | kimseylerin |
Pronoun
kimsey (accusative kimseyi, no plural)
- nobody, no one
- kimsey bilmeer
- nobody knows
- 2020 November 17, Marina Odnostalko, “Allaa korusun, gelmesin kimseyin başına!”, in Ana Sözü[2]:
- Allaa korusun, gelmesin kimseyin başına!
- God forbid, may no one have to deal with this!
Declension
| singular (tekil) | plural (çoğul) | |
|---|---|---|
| nominative (yalın) | kimsey | - |
| definite accusative (belirtme) | kimseyi | - |
| dative (yönelme) | kimseyä | - |
| locative (bulunma) | kimseydä | - |
| ablative (çıkma) | kimseydän | - |
| genitive (tamlayan) | kimseyin | - |
Derived terms
- kimseysiz
Related terms
- kim
- kimsä
References
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “kimse”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- N. A Baskakov, editor (1972), “кимсей”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 269
- Mavrodi M. F., editor (2019), “kimsey”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 50
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “kimsey”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 100