kinamiyerkolesan

Tagalog

Alternative forms

  • kinamiyerkulesan
  • kinamiyerkulisan

Etymology

From kamiyerkolesan +‎ -in-, from Miyerkoles +‎ ka- -an. Can be interpreted as Miyerkoles +‎ kina- -an.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /kinamiˌeɾkoleˈsan/ [kɪ.n̪ɐˌmjɛɾ.ko.lɛˈsan̪]
  • Rhymes: -an
  • Syllabification: ki‧na‧mi‧yer‧ko‧le‧san

Adverb

kinamiyérkolesán (Baybayin spelling ᜃᜒᜈᜋᜒᜌᜒᜇ᜔ᜃᜓᜎᜒᜐᜈ᜔)

  1. the following Wednesday
    Kinamiyerkolesan, dumating ang kaniyang tiyo sa kanilang bahay.
    By the following Wednesday, his uncle arrived on their house.

See also

Further reading

  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 398