kipertää
Finnish
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkipertæːˣ/, [ˈk̟ipe̞rt̪æː(ʔ)]
- Rhymes: -ipertæː
- Syllabification(key): ki‧per‧tää
- Hyphenation(key): ki‧per‧tää
Verb
kipertää
- alternative form of kivertää
Conjugation
| Inflection of kipertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kiperrän | en kiperrä | 1st sing. | olen kipertänyt | en ole kipertänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kiperrät | et kiperrä | 2nd sing. | olet kipertänyt | et ole kipertänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kipertää | ei kiperrä | 3rd sing. | on kipertänyt | ei ole kipertänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kiperrämme | emme kiperrä | 1st plur. | olemme kipertäneet | emme ole kipertäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kiperrätte | ette kiperrä | 2nd plur. | olette kipertäneet | ette ole kipertäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kipertävät | eivät kiperrä | 3rd plur. | ovat kipertäneet | eivät ole kipertäneet | ||||||||||||||||
| passive | kiperretään | ei kiperretä | passive | on kiperretty | ei ole kiperretty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kipersin | en kipertänyt | 1st sing. | olin kipertänyt | en ollut kipertänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kipersit | et kipertänyt | 2nd sing. | olit kipertänyt | et ollut kipertänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kipersi | ei kipertänyt | 3rd sing. | oli kipertänyt | ei ollut kipertänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kipersimme | emme kipertäneet | 1st plur. | olimme kipertäneet | emme olleet kipertäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kipersitte | ette kipertäneet | 2nd plur. | olitte kipertäneet | ette olleet kipertäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kipersivät | eivät kipertäneet | 3rd plur. | olivat kipertäneet | eivät olleet kipertäneet | ||||||||||||||||
| passive | kiperrettiin | ei kiperretty | passive | oli kiperretty | ei ollut kiperretty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kipertäisin | en kipertäisi | 1st sing. | olisin kipertänyt | en olisi kipertänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kipertäisit | et kipertäisi | 2nd sing. | olisit kipertänyt | et olisi kipertänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kipertäisi | ei kipertäisi | 3rd sing. | olisi kipertänyt | ei olisi kipertänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kipertäisimme | emme kipertäisi | 1st plur. | olisimme kipertäneet | emme olisi kipertäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kipertäisitte | ette kipertäisi | 2nd plur. | olisitte kipertäneet | ette olisi kipertäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kipertäisivät | eivät kipertäisi | 3rd plur. | olisivat kipertäneet | eivät olisi kipertäneet | ||||||||||||||||
| passive | kiperrettäisiin | ei kiperrettäisi | passive | olisi kiperretty | ei olisi kiperretty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kiperrä | älä kiperrä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kipertäköön | älköön kipertäkö | 3rd sing. | olkoon kipertänyt | älköön olko kipertänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kipertäkäämme | älkäämme kipertäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kipertäkää | älkää kipertäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kipertäkööt | älkööt kipertäkö | 3rd plur. | olkoot kipertäneet | älkööt olko kipertäneet | ||||||||||||||||
| passive | kiperrettäköön | älköön kiperrettäkö | passive | olkoon kiperretty | älköön olko kiperretty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kipertänen | en kipertäne | 1st sing. | lienen kipertänyt | en liene kipertänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kipertänet | et kipertäne | 2nd sing. | lienet kipertänyt | et liene kipertänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kipertänee | ei kipertäne | 3rd sing. | lienee kipertänyt | ei liene kipertänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kipertänemme | emme kipertäne | 1st plur. | lienemme kipertäneet | emme liene kipertäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kipertänette | ette kipertäne | 2nd plur. | lienette kipertäneet | ette liene kipertäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kipertänevät | eivät kipertäne | 3rd plur. | lienevät kipertäneet | eivät liene kipertäneet | ||||||||||||||||
| passive | kiperrettäneen | ei kiperrettäne | passive | lienee kiperretty | ei liene kiperretty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kipertää | present | kipertävä | kiperrettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kipertänyt | kiperretty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kipertäessä | kiperrettäessä | agent4 | kipertämä | ||||||||||||||||
|
negative | kipertämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | kipertäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kipertämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | kipertämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | kipertämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kipertämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kipertämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kipertämän | kiperrettämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | kipertäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Further reading
- “kipertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkipertæː/, [ˈk̟ipe̞rt̪æː]
- Rhymes: -ipertæː
- Syllabification(key): ki‧per‧tää
- Hyphenation(key): ki‧per‧tää
Verb
kipertää
- third-person singular present indicative of kipertää