kipróbál

Hungarian

Etymology

ki- +‎ próbál

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkiproːbaːl]
  • Hyphenation: ki‧pró‧bál
  • Rhymes: -aːl

Verb

kipróbál

  1. (transitive) to try, to test, to try out, to test out

Conjugation

Conjugation of kipróbál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kipróbálok kipróbálsz kipróbál kipróbálunk kipróbáltok kipróbálnak
def. kipróbálom kipróbálod kipróbálja kipróbáljuk kipróbáljátok kipróbálják
2nd obj kipróbállak
past indef. kipróbáltam kipróbáltál kipróbált kipróbáltunk kipróbáltatok kipróbáltak
def. kipróbáltam kipróbáltad kipróbálta kipróbáltuk kipróbáltátok kipróbálták
2nd obj kipróbáltalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog próbálni.
archaic
preterite 		indef. kipróbálék kipróbálál kipróbála kipróbálánk kipróbálátok kipróbálának
def. kipróbálám kipróbálád kipróbálá kipróbálánk kipróbálátok kipróbálák
2nd obj kipróbálálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kipróbál vala, kipróbált vala/volt.
archaic future indef. kipróbálandok kipróbálandasz kipróbáland kipróbálandunk kipróbálandotok kipróbálandanak
def. kipróbálandom kipróbálandod kipróbálandja kipróbálandjuk kipróbálandjátok kipróbálandják
2nd obj kipróbálandalak
condi­tional pre­sent indef. kipróbálnék kipróbálnál kipróbálna kipróbálnánk kipróbálnátok kipróbálnának
def. kipróbálnám kipróbálnád kipróbálná kipróbálnánk
(or kipróbálnók) 		kipróbálnátok kipróbálnák
2nd obj kipróbálnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kipróbált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kipróbáljak kipróbálj or
kipróbáljál 		kipróbáljon kipróbáljunk kipróbáljatok kipróbáljanak
def. kipróbáljam kipróbáld or
kipróbáljad 		kipróbálja kipróbáljuk kipróbáljátok kipróbálják
2nd obj kipróbáljalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kipróbált légyen
infinitive kipróbálni kipróbálnom kipróbálnod kipróbálnia kipróbálnunk kipróbálnotok kipróbálniuk
other
forms 		verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
kipróbálás kipróbáló kipróbált kipróbálandó kipróbálva (kipróbálván) kipróbáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem próbál ki or ki is próbál.
Potential conjugation of kipróbál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. kipróbálhatok kipróbálhatsz kipróbálhat kipróbálhatunk kipróbálhattok kipróbálhatnak
def. kipróbálhatom kipróbálhatod kipróbálhatja kipróbálhatjuk kipróbálhatjátok kipróbálhatják
2nd obj kipróbálhatlak
past indef. kipróbálhattam kipróbálhattál kipróbálhatott kipróbálhattunk kipróbálhattatok kipróbálhattak
def. kipróbálhattam kipróbálhattad kipróbálhatta kipróbálhattuk kipróbálhattátok kipróbálhatták
2nd obj kipróbálhattalak
archaic
preterite 		indef. kipróbálhaték kipróbálhatál kipróbálhata kipróbálhatánk kipróbálhatátok kipróbálhatának
def. kipróbálhatám kipróbálhatád kipróbálhatá kipróbálhatánk kipróbálhatátok kipróbálhaták
2nd obj kipróbálhatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kipróbálhat vala, kipróbálhatott vala/volt.
archaic future indef. kipróbálhatandok
or kipróbálandhatok 		kipróbálhatandasz
or kipróbálandhatsz 		kipróbálhatand
or kipróbálandhat 		kipróbálhatandunk
or kipróbálandhatunk 		kipróbálhatandotok
or kipróbálandhattok 		kipróbálhatandanak
or kipróbálandhatnak
def. kipróbálhatandom
or kipróbálandhatom 		kipróbálhatandod
or kipróbálandhatod 		kipróbálhatandja
or kipróbálandhatja 		kipróbálhatandjuk
or kipróbálandhatjuk 		kipróbálhatandjátok
or kipróbálandhatjátok 		kipróbálhatandják
or kipróbálandhatják
2nd obj kipróbálhatandalak
or kipróbálandhatlak
condi­tional pre­sent indef. kipróbálhatnék kipróbálhatnál kipróbálhatna kipróbálhatnánk kipróbálhatnátok kipróbálhatnának
def. kipróbálhatnám kipróbálhatnád kipróbálhatná kipróbálhatnánk
(or kipróbálhatnók) 		kipróbálhatnátok kipróbálhatnák
2nd obj kipróbálhatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. kipróbálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. kipróbálhassak kipróbálhass or
kipróbálhassál 		kipróbálhasson kipróbálhassunk kipróbálhassatok kipróbálhassanak
def. kipróbálhassam kipróbálhasd or
kipróbálhassad 		kipróbálhassa kipróbálhassuk kipróbálhassátok kipróbálhassák
2nd obj kipróbálhassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kipróbálhatott légyen
infinitive (kipróbálhatni) (kipróbálhatnom) (kipróbálhatnod) (kipróbálhatnia) (kipróbálhatnunk) (kipróbálhatnotok) (kipróbálhatniuk)
other
forms 		positive adjective negative adjective adverbial participle
kipróbálható kipróbálhatatlan (kipróbálhatva / kipróbálhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem próbálhat ki or ki is próbálhat.

Derived terms

  • kipróbálás

Further reading

  • kipróbál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.