Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkirjoi̯tetːu(ˣ)/, [ˈk̟irjo̞i̯ˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]
- Rhymes: -etːu
- Syllabification(key): kir‧joi‧tet‧tu
- Hyphenation(key): kir‧joi‧tet‧tu
Adjective
kirjoitettu (comparative kirjoitetumpi, superlative kirjoitetuin)
- written
- kirjoitettu kieli ― written language
- spelled
- väärin kirjoitettu ― misspelled
Usage notes
- kirjoitettu and kirjallinen are pretty close in meaning and both are translated as "written" in English. Kirjoitettu is chosen when the focus is in the process of writing in general, and kirjallinen refers more to the result of writing.
Declension
| Inflection of kirjoitettu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
|
| nominative
|
kirjoitettu
|
kirjoitetut
|
| genitive
|
kirjoitetun
|
kirjoitettujen
|
| partitive
|
kirjoitettua
|
kirjoitettuja
|
| illative
|
kirjoitettuun
|
kirjoitettuihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettu
|
kirjoitetut
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettu
|
kirjoitetut
|
| gen.
|
kirjoitetun
|
| genitive
|
kirjoitetun
|
kirjoitettujen
|
| partitive
|
kirjoitettua
|
kirjoitettuja
|
| inessive
|
kirjoitetussa
|
kirjoitetuissa
|
| elative
|
kirjoitetusta
|
kirjoitetuista
|
| illative
|
kirjoitettuun
|
kirjoitettuihin
|
| adessive
|
kirjoitetulla
|
kirjoitetuilla
|
| ablative
|
kirjoitetulta
|
kirjoitetuilta
|
| allative
|
kirjoitetulle
|
kirjoitetuille
|
| essive
|
kirjoitettuna
|
kirjoitettuina
|
| translative
|
kirjoitetuksi
|
kirjoitetuiksi
|
| abessive
|
kirjoitetutta
|
kirjoitetuitta
|
| instructive
|
—
|
kirjoitetuin
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettuni
|
kirjoitettuni
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettuni
|
kirjoitettuni
|
| gen.
|
kirjoitettuni
|
| genitive
|
kirjoitettuni
|
kirjoitettujeni
|
| partitive
|
kirjoitettuani
|
kirjoitettujani
|
| inessive
|
kirjoitetussani
|
kirjoitetuissani
|
| elative
|
kirjoitetustani
|
kirjoitetuistani
|
| illative
|
kirjoitettuuni
|
kirjoitettuihini
|
| adessive
|
kirjoitetullani
|
kirjoitetuillani
|
| ablative
|
kirjoitetultani
|
kirjoitetuiltani
|
| allative
|
kirjoitetulleni
|
kirjoitetuilleni
|
| essive
|
kirjoitettunani
|
kirjoitettuinani
|
| translative
|
kirjoitetukseni
|
kirjoitetuikseni
|
| abessive
|
kirjoitetuttani
|
kirjoitetuittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettusi
|
kirjoitettusi
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettusi
|
kirjoitettusi
|
| gen.
|
kirjoitettusi
|
| genitive
|
kirjoitettusi
|
kirjoitettujesi
|
| partitive
|
kirjoitettuasi
|
kirjoitettujasi
|
| inessive
|
kirjoitetussasi
|
kirjoitetuissasi
|
| elative
|
kirjoitetustasi
|
kirjoitetuistasi
|
| illative
|
kirjoitettuusi
|
kirjoitettuihisi
|
| adessive
|
kirjoitetullasi
|
kirjoitetuillasi
|
| ablative
|
kirjoitetultasi
|
kirjoitetuiltasi
|
| allative
|
kirjoitetullesi
|
kirjoitetuillesi
|
| essive
|
kirjoitettunasi
|
kirjoitettuinasi
|
| translative
|
kirjoitetuksesi
|
kirjoitetuiksesi
|
| abessive
|
kirjoitetuttasi
|
kirjoitetuittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettumme
|
kirjoitettumme
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettumme
|
kirjoitettumme
|
| gen.
|
kirjoitettumme
|
| genitive
|
kirjoitettumme
|
kirjoitettujemme
|
| partitive
|
kirjoitettuamme
|
kirjoitettujamme
|
| inessive
|
kirjoitetussamme
|
kirjoitetuissamme
|
| elative
|
kirjoitetustamme
|
kirjoitetuistamme
|
| illative
|
kirjoitettuumme
|
kirjoitettuihimme
|
| adessive
|
kirjoitetullamme
|
kirjoitetuillamme
|
| ablative
|
kirjoitetultamme
|
kirjoitetuiltamme
|
| allative
|
kirjoitetullemme
|
kirjoitetuillemme
|
| essive
|
kirjoitettunamme
|
kirjoitettuinamme
|
| translative
|
kirjoitetuksemme
|
kirjoitetuiksemme
|
| abessive
|
kirjoitetuttamme
|
kirjoitetuittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettunne
|
kirjoitettunne
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettunne
|
kirjoitettunne
|
| gen.
|
kirjoitettunne
|
| genitive
|
kirjoitettunne
|
kirjoitettujenne
|
| partitive
|
kirjoitettuanne
|
kirjoitettujanne
|
| inessive
|
kirjoitetussanne
|
kirjoitetuissanne
|
| elative
|
kirjoitetustanne
|
kirjoitetuistanne
|
| illative
|
kirjoitettuunne
|
kirjoitettuihinne
|
| adessive
|
kirjoitetullanne
|
kirjoitetuillanne
|
| ablative
|
kirjoitetultanne
|
kirjoitetuiltanne
|
| allative
|
kirjoitetullenne
|
kirjoitetuillenne
|
| essive
|
kirjoitettunanne
|
kirjoitettuinanne
|
| translative
|
kirjoitetuksenne
|
kirjoitetuiksenne
|
| abessive
|
kirjoitetuttanne
|
kirjoitetuittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kirjoitettunsa
|
kirjoitettunsa
|
| accusative
|
nom.
|
kirjoitettunsa
|
kirjoitettunsa
|
| gen.
|
kirjoitettunsa
|
| genitive
|
kirjoitettunsa
|
kirjoitettujensa
|
| partitive
|
kirjoitettuaan
kirjoitettuansa
|
kirjoitettujaan
kirjoitettujansa
|
| inessive
|
kirjoitetussaan
kirjoitetussansa
|
kirjoitetuissaan
kirjoitetuissansa
|
| elative
|
kirjoitetustaan
kirjoitetustansa
|
kirjoitetuistaan
kirjoitetuistansa
|
| illative
|
kirjoitettuunsa
|
kirjoitettuihinsa
|
| adessive
|
kirjoitetullaan
kirjoitetullansa
|
kirjoitetuillaan
kirjoitetuillansa
|
| ablative
|
kirjoitetultaan
kirjoitetultansa
|
kirjoitetuiltaan
kirjoitetuiltansa
|
| allative
|
kirjoitetulleen
kirjoitetullensa
|
kirjoitetuilleen
kirjoitetuillensa
|
| essive
|
kirjoitettunaan
kirjoitettunansa
|
kirjoitettuinaan
kirjoitettuinansa
|
| translative
|
kirjoitetukseen
kirjoitetuksensa
|
kirjoitetuikseen
kirjoitetuiksensa
|
| abessive
|
kirjoitetuttaan
kirjoitetuttansa
|
kirjoitetuittaan
kirjoitetuittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kirjoitettuineen
kirjoitettuinensa
|
|
Derived terms
See also
Participle
kirjoitettu
- past passive participle of kirjoittaa