kocmołuch
See also: kocmoluch
Polish
Alternative forms
Etymology
From Old Polish kosmola + -uch.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔt͡sˈmɔ.wux/
- (Greater Poland):
- (Central Greater Poland) IPA(key): /kɔt͡sˈmɔ.wux/
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): /kɔt͡sˈmɔ.wux/
- (Lesser Poland):
- (Western Lublin) IPA(key): [kɔt͡sˈmɔ.ɫux]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [kɔt͡sˈmɔ.ɫux]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔwux
- Syllabification: koc‧mo‧łuch
Noun
kocmołuch m pers (diminutive kocmołuszek)
- (colloquial or dialectal, Near Masovian, Płock Voivodeship, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, Central Greater Poland, Kalisz Voivodeship, derogatory) slob, grub, soap dodger
- Synonyms: see Thesaurus:brudas
Declension
Declension of kocmołuch
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kocmołuch | kocmołuchy |
| genitive | kocmołucha | kocmołuchów |
| dative | kocmołuchowi | kocmołuchom |
| accusative | kocmołucha | kocmołuchy/kocmołuchów |
| instrumental | kocmołuchem | kocmołuchami |
| locative | kocmołuchu | kocmołuchach |
| vocative | kocmołuchu | kocmołuchy |
Further reading
- kocmołuch in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kocmołuch in Polish dictionaries at PWN
- Hieronim Łopaciński (1892) “kocmołuch”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 207