Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish skoja.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoi̯jɑtɑˣ/, [ˈko̞i̯j(ː)ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -oijɑtɑ
- Syllabification(key): koi‧ja‧ta
- Hyphenation(key): koi‧ja‧ta
Verb
koijata (colloquial)
- to prank, trick, joke
Conjugation
| Inflection of koijata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
koijaan
|
en koijaa
|
1st sing.
|
olen koijannut
|
en ole koijannut
|
| 2nd sing.
|
koijaat
|
et koijaa
|
2nd sing.
|
olet koijannut
|
et ole koijannut
|
| 3rd sing.
|
koijaa
|
ei koijaa
|
3rd sing.
|
on koijannut
|
ei ole koijannut
|
| 1st plur.
|
koijaamme
|
emme koijaa
|
1st plur.
|
olemme koijanneet
|
emme ole koijanneet
|
| 2nd plur.
|
koijaatte
|
ette koijaa
|
2nd plur.
|
olette koijanneet
|
ette ole koijanneet
|
| 3rd plur.
|
koijaavat
|
eivät koijaa
|
3rd plur.
|
ovat koijanneet
|
eivät ole koijanneet
|
| passive
|
koijataan
|
ei koijata
|
passive
|
on koijattu
|
ei ole koijattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
koijasin
|
en koijannut
|
1st sing.
|
olin koijannut
|
en ollut koijannut
|
| 2nd sing.
|
koijasit
|
et koijannut
|
2nd sing.
|
olit koijannut
|
et ollut koijannut
|
| 3rd sing.
|
koijasi
|
ei koijannut
|
3rd sing.
|
oli koijannut
|
ei ollut koijannut
|
| 1st plur.
|
koijasimme
|
emme koijanneet
|
1st plur.
|
olimme koijanneet
|
emme olleet koijanneet
|
| 2nd plur.
|
koijasitte
|
ette koijanneet
|
2nd plur.
|
olitte koijanneet
|
ette olleet koijanneet
|
| 3rd plur.
|
koijasivat
|
eivät koijanneet
|
3rd plur.
|
olivat koijanneet
|
eivät olleet koijanneet
|
| passive
|
koijattiin
|
ei koijattu
|
passive
|
oli koijattu
|
ei ollut koijattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
koijaisin
|
en koijaisi
|
1st sing.
|
olisin koijannut
|
en olisi koijannut
|
| 2nd sing.
|
koijaisit
|
et koijaisi
|
2nd sing.
|
olisit koijannut
|
et olisi koijannut
|
| 3rd sing.
|
koijaisi
|
ei koijaisi
|
3rd sing.
|
olisi koijannut
|
ei olisi koijannut
|
| 1st plur.
|
koijaisimme
|
emme koijaisi
|
1st plur.
|
olisimme koijanneet
|
emme olisi koijanneet
|
| 2nd plur.
|
koijaisitte
|
ette koijaisi
|
2nd plur.
|
olisitte koijanneet
|
ette olisi koijanneet
|
| 3rd plur.
|
koijaisivat
|
eivät koijaisi
|
3rd plur.
|
olisivat koijanneet
|
eivät olisi koijanneet
|
| passive
|
koijattaisiin
|
ei koijattaisi
|
passive
|
olisi koijattu
|
ei olisi koijattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
koijaa
|
älä koijaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
koijatkoon
|
älköön koijatko
|
3rd sing.
|
olkoon koijannut
|
älköön olko koijannut
|
| 1st plur.
|
koijatkaamme
|
älkäämme koijatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
koijatkaa
|
älkää koijatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
koijatkoot
|
älkööt koijatko
|
3rd plur.
|
olkoot koijanneet
|
älkööt olko koijanneet
|
| passive
|
koijattakoon
|
älköön koijattako
|
passive
|
olkoon koijattu
|
älköön olko koijattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
koijannen
|
en koijanne
|
1st sing.
|
lienen koijannut
|
en liene koijannut
|
| 2nd sing.
|
koijannet
|
et koijanne
|
2nd sing.
|
lienet koijannut
|
et liene koijannut
|
| 3rd sing.
|
koijannee
|
ei koijanne
|
3rd sing.
|
lienee koijannut
|
ei liene koijannut
|
| 1st plur.
|
koijannemme
|
emme koijanne
|
1st plur.
|
lienemme koijanneet
|
emme liene koijanneet
|
| 2nd plur.
|
koijannette
|
ette koijanne
|
2nd plur.
|
lienette koijanneet
|
ette liene koijanneet
|
| 3rd plur.
|
koijannevat
|
eivät koijanne
|
3rd plur.
|
lienevät koijanneet
|
eivät liene koijanneet
|
| passive
|
koijattaneen
|
ei koijattane
|
passive
|
lienee koijattu
|
ei liene koijattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
koijata
|
present
|
koijaava
|
koijattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
koijatakseni
|
koijataksemme
|
| 2nd
|
koijataksesi
|
koijataksenne
|
| 3rd
|
koijatakseen
koijataksensa
|
|
past
|
koijannut
|
koijattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
koijatessa
|
koijattaessa
|
agent4
|
koijaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
koijatessani
|
koijatessamme
|
| 2nd
|
koijatessasi
|
koijatessanne
|
| 3rd
|
koijatessaan
koijatessansa
|
|
negative
|
koijaamaton
|
| instructive
|
koijaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
koijaamassa
|
—
|
| elative
|
koijaamasta
|
—
|
| illative
|
koijaamaan
|
—
|
| adessive
|
koijaamalla
|
—
|
| abessive
|
koijaamatta
|
—
|
| instructive
|
koijaaman
|
koijattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
koijaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
koijaamaisillani
|
koijaamaisillamme
|
| 2nd
|
koijaamaisillasi
|
koijaamaisillanne
|
| 3rd
|
koijaamaisillaan
koijaamaisillansa
|
|
Anagrams