Finnish
Etymology
koiran + putki
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoi̯rɑnˌputki/, [ˈko̞i̯rɑ̝mˌput̪k̟i]
- Rhymes: -utki
- Syllabification(key): koi‧ran‧put‧ki
- Hyphenation(key): koiran‧putki
Noun
koiranputki
- cow parsley, Anthriscus sylvestris
Declension
| Inflection of koiranputki (Kotus type 7/ovi, no gradation)
|
| nominative
|
koiranputki
|
koiranputket
|
| genitive
|
koiranputken
|
koiranputkien
|
| partitive
|
koiranputkea
|
koiranputkia
|
| illative
|
koiranputkeen
|
koiranputkiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputki
|
koiranputket
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputki
|
koiranputket
|
| gen.
|
koiranputken
|
| genitive
|
koiranputken
|
koiranputkien
|
| partitive
|
koiranputkea
|
koiranputkia
|
| inessive
|
koiranputkessa
|
koiranputkissa
|
| elative
|
koiranputkesta
|
koiranputkista
|
| illative
|
koiranputkeen
|
koiranputkiin
|
| adessive
|
koiranputkella
|
koiranputkilla
|
| ablative
|
koiranputkelta
|
koiranputkilta
|
| allative
|
koiranputkelle
|
koiranputkille
|
| essive
|
koiranputkena
|
koiranputkina
|
| translative
|
koiranputkeksi
|
koiranputkiksi
|
| abessive
|
koiranputketta
|
koiranputkitta
|
| instructive
|
—
|
koiranputkin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputkeni
|
koiranputkeni
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputkeni
|
koiranputkeni
|
| gen.
|
koiranputkeni
|
| genitive
|
koiranputkeni
|
koiranputkieni
|
| partitive
|
koiranputkeani
|
koiranputkiani
|
| inessive
|
koiranputkessani
|
koiranputkissani
|
| elative
|
koiranputkestani
|
koiranputkistani
|
| illative
|
koiranputkeeni
|
koiranputkiini
|
| adessive
|
koiranputkellani
|
koiranputkillani
|
| ablative
|
koiranputkeltani
|
koiranputkiltani
|
| allative
|
koiranputkelleni
|
koiranputkilleni
|
| essive
|
koiranputkenani
|
koiranputkinani
|
| translative
|
koiranputkekseni
|
koiranputkikseni
|
| abessive
|
koiranputkettani
|
koiranputkittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
koiranputkineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputkesi
|
koiranputkesi
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputkesi
|
koiranputkesi
|
| gen.
|
koiranputkesi
|
| genitive
|
koiranputkesi
|
koiranputkiesi
|
| partitive
|
koiranputkeasi
|
koiranputkiasi
|
| inessive
|
koiranputkessasi
|
koiranputkissasi
|
| elative
|
koiranputkestasi
|
koiranputkistasi
|
| illative
|
koiranputkeesi
|
koiranputkiisi
|
| adessive
|
koiranputkellasi
|
koiranputkillasi
|
| ablative
|
koiranputkeltasi
|
koiranputkiltasi
|
| allative
|
koiranputkellesi
|
koiranputkillesi
|
| essive
|
koiranputkenasi
|
koiranputkinasi
|
| translative
|
koiranputkeksesi
|
koiranputkiksesi
|
| abessive
|
koiranputkettasi
|
koiranputkittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
koiranputkinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputkemme
|
koiranputkemme
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputkemme
|
koiranputkemme
|
| gen.
|
koiranputkemme
|
| genitive
|
koiranputkemme
|
koiranputkiemme
|
| partitive
|
koiranputkeamme
|
koiranputkiamme
|
| inessive
|
koiranputkessamme
|
koiranputkissamme
|
| elative
|
koiranputkestamme
|
koiranputkistamme
|
| illative
|
koiranputkeemme
|
koiranputkiimme
|
| adessive
|
koiranputkellamme
|
koiranputkillamme
|
| ablative
|
koiranputkeltamme
|
koiranputkiltamme
|
| allative
|
koiranputkellemme
|
koiranputkillemme
|
| essive
|
koiranputkenamme
|
koiranputkinamme
|
| translative
|
koiranputkeksemme
|
koiranputkiksemme
|
| abessive
|
koiranputkettamme
|
koiranputkittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
koiranputkinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputkenne
|
koiranputkenne
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputkenne
|
koiranputkenne
|
| gen.
|
koiranputkenne
|
| genitive
|
koiranputkenne
|
koiranputkienne
|
| partitive
|
koiranputkeanne
|
koiranputkianne
|
| inessive
|
koiranputkessanne
|
koiranputkissanne
|
| elative
|
koiranputkestanne
|
koiranputkistanne
|
| illative
|
koiranputkeenne
|
koiranputkiinne
|
| adessive
|
koiranputkellanne
|
koiranputkillanne
|
| ablative
|
koiranputkeltanne
|
koiranputkiltanne
|
| allative
|
koiranputkellenne
|
koiranputkillenne
|
| essive
|
koiranputkenanne
|
koiranputkinanne
|
| translative
|
koiranputkeksenne
|
koiranputkiksenne
|
| abessive
|
koiranputkettanne
|
koiranputkittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
koiranputkinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputkensa
|
koiranputkensa
|
| accusative
|
nom.
|
koiranputkensa
|
koiranputkensa
|
| gen.
|
koiranputkensa
|
| genitive
|
koiranputkensa
|
koiranputkiensa
|
| partitive
|
koiranputkeaan
koiranputkeansa
|
koiranputkiaan
koiranputkiansa
|
| inessive
|
koiranputkessaan
koiranputkessansa
|
koiranputkissaan
koiranputkissansa
|
| elative
|
koiranputkestaan
koiranputkestansa
|
koiranputkistaan
koiranputkistansa
|
| illative
|
koiranputkeensa
|
koiranputkiinsa
|
| adessive
|
koiranputkellaan
koiranputkellansa
|
koiranputkillaan
koiranputkillansa
|
| ablative
|
koiranputkeltaan
koiranputkeltansa
|
koiranputkiltaan
koiranputkiltansa
|
| allative
|
koiranputkelleen
koiranputkellensa
|
koiranputkilleen
koiranputkillensa
|
| essive
|
koiranputkenaan
koiranputkenansa
|
koiranputkinaan
koiranputkinansa
|
| translative
|
koiranputkekseen
koiranputkeksensa
|
koiranputkikseen
koiranputkiksensa
|
| abessive
|
koiranputkettaan
koiranputkettansa
|
koiranputkittaan
koiranputkittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
koiranputkineen
koiranputkinensa
|
|
Further reading
Ingrian
Etymology
From koira (“dog”) + putki (“cow parsley”). Akin to Finnish koiranputki.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoi̯rɑnˌputki/, [ˈko̞i̯rəmˌputkʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkoi̯rɑnˌputki/, [ˈko̞i̯rɑmˌb̥utki]
- Rhymes: -utkʲ, -utki
- Hyphenation: koi‧ran‧put‧ki
Noun
koiranputki
- cow parsley (Anthriscus sylvestris)
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
koiranputki
|
koiranputet
|
| genitive
|
koiranputen
|
koiranputkiin, koiranputkiloin
|
| partitive
|
koiranputkia
|
koiranputkija, koiranputkiloja
|
| illative
|
koiranputkee
|
koiranputkii, koiranputkiloihe
|
| inessive
|
koiranputes
|
koiranputis, koiranputkilois
|
| elative
|
koiranputest
|
koiranputist, koiranputkiloist
|
| allative
|
koiranputelle
|
koiranputille, koiranputkiloille
|
| adessive
|
koiranputel
|
koiranputil, koiranputkiloil
|
| ablative
|
koiranputelt
|
koiranputilt, koiranputkiloilt
|
| translative
|
koiranputeks
|
koiranputiks, koiranputkiloiks
|
| essive
|
koiranputkenna, koiranputkeen
|
koiranputkinna, koiranputkiloinna, koiranputkiin, koiranputkiloin
|
| exessive1)
|
koiranputkent
|
koiranputkint, koiranputkiloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 184