Finnish
Etymology
kol- + -kko; from the same root as kolea.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkolkːo/, [ˈko̞lkːo̞]
- Rhymes: -olkːo
- Syllabification(key): kolk‧ko
- Hyphenation(key): kolk‧ko
Adjective
kolkko (comparative kolkompi, superlative kolkoin)
- gloomy, dismal
- grim, austere, uninviting
Declension
| Inflection of kolkko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
|
| nominative
|
kolkko
|
kolkot
|
| genitive
|
kolkon
|
kolkkojen
|
| partitive
|
kolkkoa
|
kolkkoja
|
| illative
|
kolkkoon
|
kolkkoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkko
|
kolkot
|
| accusative
|
nom.
|
kolkko
|
kolkot
|
| gen.
|
kolkon
|
| genitive
|
kolkon
|
kolkkojen
|
| partitive
|
kolkkoa
|
kolkkoja
|
| inessive
|
kolkossa
|
kolkoissa
|
| elative
|
kolkosta
|
kolkoista
|
| illative
|
kolkkoon
|
kolkkoihin
|
| adessive
|
kolkolla
|
kolkoilla
|
| ablative
|
kolkolta
|
kolkoilta
|
| allative
|
kolkolle
|
kolkoille
|
| essive
|
kolkkona
|
kolkkoina
|
| translative
|
kolkoksi
|
kolkoiksi
|
| abessive
|
kolkotta
|
kolkoitta
|
| instructive
|
—
|
kolkoin
|
| comitative
|
— |
kolkkoine
|
| Rare. Only used with substantive adjectives.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkkoni
|
kolkkoni
|
| accusative
|
nom.
|
kolkkoni
|
kolkkoni
|
| gen.
|
kolkkoni
|
| genitive
|
kolkkoni
|
kolkkojeni
|
| partitive
|
kolkkoani
|
kolkkojani
|
| inessive
|
kolkossani
|
kolkoissani
|
| elative
|
kolkostani
|
kolkoistani
|
| illative
|
kolkkooni
|
kolkkoihini
|
| adessive
|
kolkollani
|
kolkoillani
|
| ablative
|
kolkoltani
|
kolkoiltani
|
| allative
|
kolkolleni
|
kolkoilleni
|
| essive
|
kolkkonani
|
kolkkoinani
|
| translative
|
kolkokseni
|
kolkoikseni
|
| abessive
|
kolkottani
|
kolkoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kolkkoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkkosi
|
kolkkosi
|
| accusative
|
nom.
|
kolkkosi
|
kolkkosi
|
| gen.
|
kolkkosi
|
| genitive
|
kolkkosi
|
kolkkojesi
|
| partitive
|
kolkkoasi
|
kolkkojasi
|
| inessive
|
kolkossasi
|
kolkoissasi
|
| elative
|
kolkostasi
|
kolkoistasi
|
| illative
|
kolkkoosi
|
kolkkoihisi
|
| adessive
|
kolkollasi
|
kolkoillasi
|
| ablative
|
kolkoltasi
|
kolkoiltasi
|
| allative
|
kolkollesi
|
kolkoillesi
|
| essive
|
kolkkonasi
|
kolkkoinasi
|
| translative
|
kolkoksesi
|
kolkoiksesi
|
| abessive
|
kolkottasi
|
kolkoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kolkkoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkkomme
|
kolkkomme
|
| accusative
|
nom.
|
kolkkomme
|
kolkkomme
|
| gen.
|
kolkkomme
|
| genitive
|
kolkkomme
|
kolkkojemme
|
| partitive
|
kolkkoamme
|
kolkkojamme
|
| inessive
|
kolkossamme
|
kolkoissamme
|
| elative
|
kolkostamme
|
kolkoistamme
|
| illative
|
kolkkoomme
|
kolkkoihimme
|
| adessive
|
kolkollamme
|
kolkoillamme
|
| ablative
|
kolkoltamme
|
kolkoiltamme
|
| allative
|
kolkollemme
|
kolkoillemme
|
| essive
|
kolkkonamme
|
kolkkoinamme
|
| translative
|
kolkoksemme
|
kolkoiksemme
|
| abessive
|
kolkottamme
|
kolkoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kolkkoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkkonne
|
kolkkonne
|
| accusative
|
nom.
|
kolkkonne
|
kolkkonne
|
| gen.
|
kolkkonne
|
| genitive
|
kolkkonne
|
kolkkojenne
|
| partitive
|
kolkkoanne
|
kolkkojanne
|
| inessive
|
kolkossanne
|
kolkoissanne
|
| elative
|
kolkostanne
|
kolkoistanne
|
| illative
|
kolkkoonne
|
kolkkoihinne
|
| adessive
|
kolkollanne
|
kolkoillanne
|
| ablative
|
kolkoltanne
|
kolkoiltanne
|
| allative
|
kolkollenne
|
kolkoillenne
|
| essive
|
kolkkonanne
|
kolkkoinanne
|
| translative
|
kolkoksenne
|
kolkoiksenne
|
| abessive
|
kolkottanne
|
kolkoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kolkkoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kolkkonsa
|
kolkkonsa
|
| accusative
|
nom.
|
kolkkonsa
|
kolkkonsa
|
| gen.
|
kolkkonsa
|
| genitive
|
kolkkonsa
|
kolkkojensa
|
| partitive
|
kolkkoaan
kolkkoansa
|
kolkkojaan
kolkkojansa
|
| inessive
|
kolkossaan
kolkossansa
|
kolkoissaan
kolkoissansa
|
| elative
|
kolkostaan
kolkostansa
|
kolkoistaan
kolkoistansa
|
| illative
|
kolkkoonsa
|
kolkkoihinsa
|
| adessive
|
kolkollaan
kolkollansa
|
kolkoillaan
kolkoillansa
|
| ablative
|
kolkoltaan
kolkoltansa
|
kolkoiltaan
kolkoiltansa
|
| allative
|
kolkolleen
kolkollensa
|
kolkoilleen
kolkoillensa
|
| essive
|
kolkkonaan
kolkkonansa
|
kolkkoinaan
kolkkoinansa
|
| translative
|
kolkokseen
kolkoksensa
|
kolkoikseen
kolkoiksensa
|
| abessive
|
kolkottaan
kolkottansa
|
kolkoittaan
kolkoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kolkkoineen
kolkkoinensa
|
|
Derived terms
References
- Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading