koronázatlan
Hungarian
Etymology
From koronáz (“to crown”) + -atlan (“un-, without”, privative adjective-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkoronaːzɒtlɒn]
- Hyphenation: ko‧ro‧ná‧zat‧lan
- Rhymes: -ɒn
Adjective
koronázatlan (not comparable)
- uncrowned (not crowned (contrary to custom and tradition))
- (figurative, higher register) uncrowned (respected for one's skills, but lacking a formal recognition)
- a sakk koronázatlan királya ― the uncrowned king of chess
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | koronázatlan | koronázatlanok |
| accusative | koronázatlant | koronázatlanokat |
| dative | koronázatlannak | koronázatlanoknak |
| instrumental | koronázatlannal | koronázatlanokkal |
| causal-final | koronázatlanért | koronázatlanokért |
| translative | koronázatlanná | koronázatlanokká |
| terminative | koronázatlanig | koronázatlanokig |
| essive-formal | koronázatlanként | koronázatlanokként |
| essive-modal | koronázatlanul | — |
| inessive | koronázatlanban | koronázatlanokban |
| superessive | koronázatlanon | koronázatlanokon |
| adessive | koronázatlannál | koronázatlanoknál |
| illative | koronázatlanba | koronázatlanokba |
| sublative | koronázatlanra | koronázatlanokra |
| allative | koronázatlanhoz | koronázatlanokhoz |
| elative | koronázatlanból | koronázatlanokból |
| delative | koronázatlanról | koronázatlanokról |
| ablative | koronázatlantól | koronázatlanoktól |
| non-attributive possessive – singular |
koronázatlané | koronázatlanoké |
| non-attributive possessive – plural |
koronázatlanéi | koronázatlanokéi |
Further reading
- koronázatlan in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.