Finnish
Etymology
koti (“home”) + vakuutus (“insurance”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkotiˌʋɑkuːtus/, [ˈko̞t̪iˌʋɑ̝kuːt̪us̠]
- Rhymes: -ɑkuːtus
- Syllabification(key): ko‧ti‧va‧kuu‧tus
- Hyphenation(key): koti‧vakuu‧tus
Noun
kotivakuutus
- home insurance, homeowner's insurance (insurance taken by an owner-occupier to cover the damage to and loss of the property and movables)
- contents insurance (insurance that pays for damage to, or loss of, an individual’s personal possessions whilst they are located within that individual’s home)
Usage notes
The difference between the English terms "home insurance" and "contents insurance" is that the former covers the damage to the fixed property. In Finnish, kotivakuutus may also cover fixed property, if it is taken by an owner-occupier. An insurance which only covers fixed property is kiinteistövakuutus.
Declension
| Inflection of kotivakuutus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
|
| nominative
|
kotivakuutus
|
kotivakuutukset
|
| genitive
|
kotivakuutuksen
|
kotivakuutusten
kotivakuutuksien
|
| partitive
|
kotivakuutusta
|
kotivakuutuksia
|
| illative
|
kotivakuutukseen
|
kotivakuutuksiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutus
|
kotivakuutukset
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutus
|
kotivakuutukset
|
| gen.
|
kotivakuutuksen
|
| genitive
|
kotivakuutuksen
|
kotivakuutusten
kotivakuutuksien
|
| partitive
|
kotivakuutusta
|
kotivakuutuksia
|
| inessive
|
kotivakuutuksessa
|
kotivakuutuksissa
|
| elative
|
kotivakuutuksesta
|
kotivakuutuksista
|
| illative
|
kotivakuutukseen
|
kotivakuutuksiin
|
| adessive
|
kotivakuutuksella
|
kotivakuutuksilla
|
| ablative
|
kotivakuutukselta
|
kotivakuutuksilta
|
| allative
|
kotivakuutukselle
|
kotivakuutuksille
|
| essive
|
kotivakuutuksena
|
kotivakuutuksina
|
| translative
|
kotivakuutukseksi
|
kotivakuutuksiksi
|
| abessive
|
kotivakuutuksetta
|
kotivakuutuksitta
|
| instructive
|
—
|
kotivakuutuksin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutukseni
|
kotivakuutukseni
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutukseni
|
kotivakuutukseni
|
| gen.
|
kotivakuutukseni
|
| genitive
|
kotivakuutukseni
|
kotivakuutusteni
kotivakuutuksieni
|
| partitive
|
kotivakuutustani
|
kotivakuutuksiani
|
| inessive
|
kotivakuutuksessani
|
kotivakuutuksissani
|
| elative
|
kotivakuutuksestani
|
kotivakuutuksistani
|
| illative
|
kotivakuutukseeni
|
kotivakuutuksiini
|
| adessive
|
kotivakuutuksellani
|
kotivakuutuksillani
|
| ablative
|
kotivakuutukseltani
|
kotivakuutuksiltani
|
| allative
|
kotivakuutukselleni
|
kotivakuutuksilleni
|
| essive
|
kotivakuutuksenani
|
kotivakuutuksinani
|
| translative
|
kotivakuutuksekseni
|
kotivakuutuksikseni
|
| abessive
|
kotivakuutuksettani
|
kotivakuutuksittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kotivakuutuksineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutuksesi
|
kotivakuutuksesi
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutuksesi
|
kotivakuutuksesi
|
| gen.
|
kotivakuutuksesi
|
| genitive
|
kotivakuutuksesi
|
kotivakuutustesi
kotivakuutuksiesi
|
| partitive
|
kotivakuutustasi
|
kotivakuutuksiasi
|
| inessive
|
kotivakuutuksessasi
|
kotivakuutuksissasi
|
| elative
|
kotivakuutuksestasi
|
kotivakuutuksistasi
|
| illative
|
kotivakuutukseesi
|
kotivakuutuksiisi
|
| adessive
|
kotivakuutuksellasi
|
kotivakuutuksillasi
|
| ablative
|
kotivakuutukseltasi
|
kotivakuutuksiltasi
|
| allative
|
kotivakuutuksellesi
|
kotivakuutuksillesi
|
| essive
|
kotivakuutuksenasi
|
kotivakuutuksinasi
|
| translative
|
kotivakuutukseksesi
|
kotivakuutuksiksesi
|
| abessive
|
kotivakuutuksettasi
|
kotivakuutuksittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kotivakuutuksinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutuksemme
|
kotivakuutuksemme
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutuksemme
|
kotivakuutuksemme
|
| gen.
|
kotivakuutuksemme
|
| genitive
|
kotivakuutuksemme
|
kotivakuutustemme
kotivakuutuksiemme
|
| partitive
|
kotivakuutustamme
|
kotivakuutuksiamme
|
| inessive
|
kotivakuutuksessamme
|
kotivakuutuksissamme
|
| elative
|
kotivakuutuksestamme
|
kotivakuutuksistamme
|
| illative
|
kotivakuutukseemme
|
kotivakuutuksiimme
|
| adessive
|
kotivakuutuksellamme
|
kotivakuutuksillamme
|
| ablative
|
kotivakuutukseltamme
|
kotivakuutuksiltamme
|
| allative
|
kotivakuutuksellemme
|
kotivakuutuksillemme
|
| essive
|
kotivakuutuksenamme
|
kotivakuutuksinamme
|
| translative
|
kotivakuutukseksemme
|
kotivakuutuksiksemme
|
| abessive
|
kotivakuutuksettamme
|
kotivakuutuksittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kotivakuutuksinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutuksenne
|
kotivakuutuksenne
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutuksenne
|
kotivakuutuksenne
|
| gen.
|
kotivakuutuksenne
|
| genitive
|
kotivakuutuksenne
|
kotivakuutustenne
kotivakuutuksienne
|
| partitive
|
kotivakuutustanne
|
kotivakuutuksianne
|
| inessive
|
kotivakuutuksessanne
|
kotivakuutuksissanne
|
| elative
|
kotivakuutuksestanne
|
kotivakuutuksistanne
|
| illative
|
kotivakuutukseenne
|
kotivakuutuksiinne
|
| adessive
|
kotivakuutuksellanne
|
kotivakuutuksillanne
|
| ablative
|
kotivakuutukseltanne
|
kotivakuutuksiltanne
|
| allative
|
kotivakuutuksellenne
|
kotivakuutuksillenne
|
| essive
|
kotivakuutuksenanne
|
kotivakuutuksinanne
|
| translative
|
kotivakuutukseksenne
|
kotivakuutuksiksenne
|
| abessive
|
kotivakuutuksettanne
|
kotivakuutuksittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kotivakuutuksinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
kotivakuutuksensa
|
kotivakuutuksensa
|
| accusative
|
nom.
|
kotivakuutuksensa
|
kotivakuutuksensa
|
| gen.
|
kotivakuutuksensa
|
| genitive
|
kotivakuutuksensa
|
kotivakuutustensa
kotivakuutuksiensa
|
| partitive
|
kotivakuutustaan
kotivakuutustansa
|
kotivakuutuksiaan
kotivakuutuksiansa
|
| inessive
|
kotivakuutuksessaan
kotivakuutuksessansa
|
kotivakuutuksissaan
kotivakuutuksissansa
|
| elative
|
kotivakuutuksestaan
kotivakuutuksestansa
|
kotivakuutuksistaan
kotivakuutuksistansa
|
| illative
|
kotivakuutukseensa
|
kotivakuutuksiinsa
|
| adessive
|
kotivakuutuksellaan
kotivakuutuksellansa
|
kotivakuutuksillaan
kotivakuutuksillansa
|
| ablative
|
kotivakuutukseltaan
kotivakuutukseltansa
|
kotivakuutuksiltaan
kotivakuutuksiltansa
|
| allative
|
kotivakuutukselleen
kotivakuutuksellensa
|
kotivakuutuksilleen
kotivakuutuksillensa
|
| essive
|
kotivakuutuksenaan
kotivakuutuksenansa
|
kotivakuutuksinaan
kotivakuutuksinansa
|
| translative
|
kotivakuutuksekseen
kotivakuutukseksensa
|
kotivakuutuksikseen
kotivakuutuksiksensa
|
| abessive
|
kotivakuutuksettaan
kotivakuutuksettansa
|
kotivakuutuksittaan
kotivakuutuksittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
kotivakuutuksineen
kotivakuutuksinensa
|
|
Synonyms
Further reading