kredenc
Czech
Alternative forms
- kredence
Etymology
Inherited from Old Czech kredenc, from Middle High German crēdenz, from Italian credenza.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrɛdɛnt͡s]
- Hyphenation: kre‧denc
Noun
kredenc m inan or f
- dresser (item of kitchen furniture)
Declension
when masculine:
Declension of kredenc (soft masculine inanimate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kredenc | kredence |
| genitive | kredence | kredenců |
| dative | kredenci | kredencům |
| accusative | kredenc | kredence |
| vocative | kredenci | kredence |
| locative | kredenci | kredencích |
| instrumental | kredencem | kredenci |
when feminine:
Declension of kredenc (soft zero-ending feminine)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kredenc | kredence |
| genitive | kredence | kredencí |
| dative | kredenci | kredencím |
| accusative | kredenc | kredence |
| vocative | kredenci | kredence |
| locative | kredenci | kredencích |
| instrumental | kredencí | kredencemi |
Further reading
- “kredenc”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kredenc”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kredenc”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Hungarian
Etymology
Borrowed from German Kredenz (“sideboard, cupboard”), from Italian credenza (“belief, credit; sideboard, cupboard”),[1][2] from Late Latin crēdentia. First attested in 1647.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrɛdɛnt͡s]
- Hyphenation: kre‧denc
- Rhymes: -ɛnt͡s
Noun
kredenc (plural kredencek)
- (informal) kitchen cabinet, cupboard
- Synonym: konyhaszekrény
- (dated) kitchen dresser, Welsh dresser
- Synonym: pohárszék
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kredenc | kredencek |
| accusative | kredencet | kredenceket |
| dative | kredencnek | kredenceknek |
| instrumental | kredenccel | kredencekkel |
| causal-final | kredencért | kredencekért |
| translative | kredenccé | kredencekké |
| terminative | kredencig | kredencekig |
| essive-formal | kredencként | kredencekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kredencben | kredencekben |
| superessive | kredencen | kredenceken |
| adessive | kredencnél | kredenceknél |
| illative | kredencbe | kredencekbe |
| sublative | kredencre | kredencekre |
| allative | kredenchez | kredencekhez |
| elative | kredencből | kredencekből |
| delative | kredencről | kredencekről |
| ablative | kredenctől | kredencektől |
| non-attributive possessive – singular |
kredencé | kredenceké |
| non-attributive possessive – plural |
kredencéi | kredencekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | kredencem | kredenceim |
| 2nd person sing. | kredenced | kredenceid |
| 3rd person sing. | kredence | kredencei |
| 1st person plural | kredencünk | kredenceink |
| 2nd person plural | kredencetek | kredenceitek |
| 3rd person plural | kredencük | kredenceik |
References
- ↑ 1.0 1.1 kredenc in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- kredenc in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- kredenc in Ferenc Pusztai, editor, Magyar értelmező kéziszótár [A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian] (ÉKsz.2), 2nd, expanded and revised edition, Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003 (online searchable version under development).
Serbo-Croatian
Alternative forms
- krèdenac
- krèdenca
Etymology
Borrowed from German Kredenz, from Italian credenza.
Pronunciation
- IPA(key): /krědent͡s/
- Hyphenation: kre‧denc
Noun
krèdenc m inan (Cyrillic spelling крѐденц)
- dresser (item of kitchen furniture)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kredenc | kredenci |
| genitive | kredenca | kredenca |
| dative | kredencu | kredencima |
| accusative | kredenc | kredence |
| vocative | kredenče | kredenci |
| locative | kredencu | kredencima |
| instrumental | kredencem | kredencima |
References
- “kredenc”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025