kryengjëll
Albanian
Alternative forms
- kryeengjëll
Etymology
From krye- (“main”) + engjëll (“angel”). Calque of Ancient Greek ἀρχάγγελος (arkhángelos).
Pronunciation
- IPA(key): /kɾyˈenɟəɫ/
- Rhymes: -enɟəɫ
Noun
kryengjëll m (plural kryengjëj, definite kryengjëlli, definite plural kryengjëjt) (often capitalized)
- archangel
- 2022 December 8, “Fjala e Zotit e solemnitetit të festës së Zojës së Papërlyer”, in Vatican News[1]:
- Hyji cakton një Kryengjëll që të zbresë në tokë e t'ia drejtojë këtë përshëndetje të pazakontë kësaj vajze të re
- God appointed an archangel to go down on Eart and send this unusual greeting to this young girl
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | kryengjëll | kryengjëlli | kryengjëj | kryengjëjt |
| accusative | kryengjëllin | |||
| dative | kryengjëlli | kryengjëllit | kryengjëjve | kryengjëjve |
| ablative | kryengjëjsh | |||
References
- Mann, S. E. (1948) “krye-nalt-ë […] -ngjëll”, in An Historical Albanian–English Dictionary, London: Longmans, Green & Co., page 217b