kulkea omia polkujaan
Finnish
Etymology
Literally: to beat one's own tracks
Verb
Conjugation
See kulkea; omia polkujaan is in the plural number and in the partitive case, but is inflected in the genitive in action nouns: see Appendix:Finnish verb phrases. It also receives a possessive suffix:
| Personal/possessive forms for word in phrase | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | omia polkujani | omia polkujamme |
| 2nd person | omia polkujasi | omia polkujanne |
| 3rd person | omia polkujaan omia polkujansa | |