kurgi
Estonian
Noun
kurgi
Karelian
| North Karelian (Viena) |
kurki |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
kurgi |
Etymology
From Proto-Finnic *kurki. Cognates include Finnish kurki and Estonian kurg.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkurɡi/
- Hyphenation: kur‧gi
Noun
kurgi (genitive kurren, partitive kurgie)
Declension
| Tver Karelian declension of kurgi (type 3/ovi, rg-rr gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | kurgi | kurret | |
| genitive | kurren | kurgiloin | |
| partitive | kurgie | kurgiloida | |
| illative | kurgih | kurgiloih | |
| inessive | kurrešša | kurgiloissa | |
| elative | kurrešta | kurgiloista | |
| adessive | kurrella | kurgiloilla | |
| ablative | kurrelda | kurgiloilda | |
| translative | kurrekši | kurgiloiksi | |
| essive | kurgina | kurgiloina | |
| comitative | kurrenke | kurgiloinke | |
| abessive | kurretta | kurgiloitta | |
| Possessive forms of kurgi | ||
|---|---|---|
| 1st person | kurgeni | |
| 2nd person | kurgeš | |
| 3rd person | kurgeh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- A. V. Punzhina (1994) “kurgi”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
Livvi
Etymology
From Proto-Finnic *kurki. Cognates include Finnish kurki and Estonian kurg.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkurɡi/
- Hyphenation: kur‧gi
- Rhymes: -urɡi
Noun
kurgi (genitive kurren, partitive kurgie)
References
- Olga Žarinova (2012) Pagizemmo Karjalakse [Let's speak Karelian], St Petersburg, →ISBN, page 11
- Tatjana Boiko (2019) “kurgi”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN