kurka wodna
See also: kurką wodną
Polish
Etymology
Literally, “water hen”. Chosen as a minced oath for its phonetic resemblance to kurwa.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkur.ka ˈvɔd.na/
Audio: (file) - Syllabification: kur‧ka wod‧na
Interjection
- (colloquial, idiomatic, minced oath) darn
Noun
- common moorhen, swamp chicken, waterhen (Gallinula chloropus)
- Synonyms: kokoszka wodna, kokoszka zwyczajna
Declension
Declension of kurka wodna
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kurka wodna | kurki wodne |
| genitive | kurki wodnej | kurek wodnych |
| dative | kurce wodnej | kurkom wodnym |
| accusative | kurkę wodną | kurki wodne |
| instrumental | kurką wodną | kurkami wodnymi |
| locative | kurce wodnej | kurkach wodnych |
| vocative | kurko wodna | kurki wodne |
Further reading
- kurka wodna in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kurka wodna in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kurka wodna in Polish dictionaries at PWN