kuty na cztery nogi
Polish
Etymology
Literally, “(horse)shod on four legs”.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈku.tɘ na‿ˈt͡ʂtɛ.rɘ ˈnɔ.ɡi/
Audio: (file) - Syllabification: ku‧ty na‿czte‧ry no‧gi
Adjective
kuty na cztery nogi (not comparable, no derived adverb)
- (derogatory, idiomatic) nobody's fool, that on whom there are no flies, wide
- Synonyms: przebiegły, sprytny, zaradny
Declension
Declension of kuty na cztery nogi (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | kuty na cztery nogi | kuta na cztery nogi | kute na cztery nogi | kuci na cztery nogi | kute na cztery nogi | |
| genitive | kutego na cztery nogi | kutej na cztery nogi | kutego na cztery nogi | kutych na cztery nogi | ||
| dative | kutemu na cztery nogi | kutej na cztery nogi | kutemu na cztery nogi | kutym na cztery nogi | ||
| accusative | kutego na cztery nogi | kuty na cztery nogi | kutą na cztery nogi | kute na cztery nogi | kutych na cztery nogi | kute na cztery nogi |
| instrumental | kutym na cztery nogi | kutą na cztery nogi | kutym na cztery nogi | kutymi na cztery nogi | ||
| locative | kutym na cztery nogi | kutej na cztery nogi | kutym na cztery nogi | kutych na cztery nogi | ||
Further reading
- kuty na cztery nogi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kuty na cztery nogi in Polish dictionaries at PWN