kvašený
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech kvašený. By surface analysis, kvašen + -ý, from the verb kvasit.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkvaʃɛniː]
Adjective
kvašený
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | kvašený | kvašená | kvašené | |
| genitive | kvašeného | kvašené | kvašeného | |
| dative | kvašenému | kvašené | kvašenému | |
| accusative | kvašeného | kvašený | kvašenou | kvašené |
| locative | kvašeném | kvašené | kvašeném | |
| instrumental | kvašeným | kvašenou | kvašeným | |
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| animate | inanimate | |||
| nominative | kvašení | kvašené | kvašená | |
| genitive | kvašených | |||
| dative | kvašeným | |||
| accusative | kvašené | kvašená | ||
| locative | kvašených | |||
| instrumental | kvašenými | |||
Further reading
- “kvašený”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “kvašený”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “kvašený”, in Akademický slovník cizích slov at prirucka.ujc.cas.cz [Academic dictionary of foreign words] (in Czech), 1995
- “kvašený”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Etymology
From kvašen + -ý, from the verb kvasiti.
Pronunciation
Adjective
kvašený
Declension
| singular | ||||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | kvašený | kvašená | kvašené | |
| genitive | kvašeného | kvašené | kvašeného | |
| dative | kvašenému | kvašeniej, kvašenéj | kvašenému | |
| accusative | kvašeného, kvašený | kvašenú | kvašené | |
| locative | kvašeniem, kvašeném | kvašeniej, kvašenéj | kvašeniem, kvašeném | |
| instrumental | kvašeným | kvašenú | kvašeným | |
| dual | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | kvašená | kvašeniej, kvašenéj | ||
| genitive | kvašenú | |||
| dative | kvašenýma | |||
| accusative | kvašená | kvašeniej, kvašenéj | ||
| locative | kvašenú | |||
| instrumental | kvašenýma | |||
| plural | ||||
| masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | kvašení | kvašené | kvašená | |
| genitive | kvašených | |||
| dative | kvašeným | |||
| accusative | kvašené | kvašená | ||
| locative | kvašených | |||
| instrumental | kvašenými | |||
Descendants
- Czech: kvašený
References
- Jan Gebauer (1903–1916) “kvašený”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění