kyrväyttää

Finnish

Etymology

kyrvä- +‎ -yttää

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkyrʋæytːæːˣ/, [ˈk̟yrʋæˌyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Syllabification(key): kyr‧vä‧yt‧tää
  • Hyphenation(key): kyr‧vä‧yt‧tää

Verb

kyrväyttää (vulgar, colloquial)

  1. to catch (unpleasantly discover unexpectedly; unpleasantly surprise (someone doing something))
  2. to rat out, inform on

Conjugation

Inflection of kyrväyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kyrväytän en kyrväytä 1st sing. olen kyrväyttänyt en ole kyrväyttänyt
2nd sing. kyrväytät et kyrväytä 2nd sing. olet kyrväyttänyt et ole kyrväyttänyt
3rd sing. kyrväyttää ei kyrväytä 3rd sing. on kyrväyttänyt ei ole kyrväyttänyt
1st plur. kyrväytämme emme kyrväytä 1st plur. olemme kyrväyttäneet emme ole kyrväyttäneet
2nd plur. kyrväytätte ette kyrväytä 2nd plur. olette kyrväyttäneet ette ole kyrväyttäneet
3rd plur. kyrväyttävät eivät kyrväytä 3rd plur. ovat kyrväyttäneet eivät ole kyrväyttäneet
passive kyrväytetään ei kyrväytetä passive on kyrväytetty ei ole kyrväytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kyrväytin en kyrväyttänyt 1st sing. olin kyrväyttänyt en ollut kyrväyttänyt
2nd sing. kyrväytit et kyrväyttänyt 2nd sing. olit kyrväyttänyt et ollut kyrväyttänyt
3rd sing. kyrväytti ei kyrväyttänyt 3rd sing. oli kyrväyttänyt ei ollut kyrväyttänyt
1st plur. kyrväytimme emme kyrväyttäneet 1st plur. olimme kyrväyttäneet emme olleet kyrväyttäneet
2nd plur. kyrväytitte ette kyrväyttäneet 2nd plur. olitte kyrväyttäneet ette olleet kyrväyttäneet
3rd plur. kyrväyttivät eivät kyrväyttäneet 3rd plur. olivat kyrväyttäneet eivät olleet kyrväyttäneet
passive kyrväytettiin ei kyrväytetty passive oli kyrväytetty ei ollut kyrväytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kyrväyttäisin en kyrväyttäisi 1st sing. olisin kyrväyttänyt en olisi kyrväyttänyt
2nd sing. kyrväyttäisit et kyrväyttäisi 2nd sing. olisit kyrväyttänyt et olisi kyrväyttänyt
3rd sing. kyrväyttäisi ei kyrväyttäisi 3rd sing. olisi kyrväyttänyt ei olisi kyrväyttänyt
1st plur. kyrväyttäisimme emme kyrväyttäisi 1st plur. olisimme kyrväyttäneet emme olisi kyrväyttäneet
2nd plur. kyrväyttäisitte ette kyrväyttäisi 2nd plur. olisitte kyrväyttäneet ette olisi kyrväyttäneet
3rd plur. kyrväyttäisivät eivät kyrväyttäisi 3rd plur. olisivat kyrväyttäneet eivät olisi kyrväyttäneet
passive kyrväytettäisiin ei kyrväytettäisi passive olisi kyrväytetty ei olisi kyrväytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. kyrväytä älä kyrväytä 2nd sing. — —
3rd sing. kyrväyttäköön älköön kyrväyttäkö 3rd sing. olkoon kyrväyttänyt älköön olko kyrväyttänyt
1st plur. kyrväyttäkäämme älkäämme kyrväyttäkö 1st plur. — —
2nd plur. kyrväyttäkää älkää kyrväyttäkö 2nd plur. — —
3rd plur. kyrväyttäkööt älkööt kyrväyttäkö 3rd plur. olkoot kyrväyttäneet älkööt olko kyrväyttäneet
passive kyrväytettäköön älköön kyrväytettäkö passive olkoon kyrväytetty älköön olko kyrväytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kyrväyttänen en kyrväyttäne 1st sing. lienen kyrväyttänyt en liene kyrväyttänyt
2nd sing. kyrväyttänet et kyrväyttäne 2nd sing. lienet kyrväyttänyt et liene kyrväyttänyt
3rd sing. kyrväyttänee ei kyrväyttäne 3rd sing. lienee kyrväyttänyt ei liene kyrväyttänyt
1st plur. kyrväyttänemme emme kyrväyttäne 1st plur. lienemme kyrväyttäneet emme liene kyrväyttäneet
2nd plur. kyrväyttänette ette kyrväyttäne 2nd plur. lienette kyrväyttäneet ette liene kyrväyttäneet
3rd plur. kyrväyttänevät eivät kyrväyttäne 3rd plur. lienevät kyrväyttäneet eivät liene kyrväyttäneet
passive kyrväytettäneen ei kyrväytettäne passive lienee kyrväytetty ei liene kyrväytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kyrväyttää present kyrväyttävä kyrväytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kyrväyttääkseni kyrväyttääksemme
2nd kyrväyttääksesi kyrväyttääksenne
3rd kyrväyttääkseen
kyrväyttääksensä
past kyrväyttänyt kyrväytetty
2nd inessive2 kyrväyttäessä kyrväytettäessä agent4 kyrväyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kyrväyttäessäni kyrväyttäessämme
2nd kyrväyttäessäsi kyrväyttäessänne
3rd kyrväyttäessään
kyrväyttäessänsä
negative kyrväyttämätön
instructive kyrväyttäen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form kyrväyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive kyrväyttämässä —
elative kyrväyttämästä —
illative kyrväyttämään —
adessive kyrväyttämällä —
abessive kyrväyttämättä —
instructive kyrväyttämän kyrväytettämän
4th3 verbal noun kyrväyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kyrväyttämäisilläni kyrväyttämäisillämme
2nd kyrväyttämäisilläsi kyrväyttämäisillänne
3rd kyrväyttämäisillään
kyrväyttämäisillänsä

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.