lágyék
Hungarian
Etymology
From lágy (“soft”) + -ék (noun-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlaːɟeːk]
- Hyphenation: lá‧gyék
- Rhymes: -eːk
Noun
lágyék (plural lágyékok)
- (anatomy) groin (the junctional area between the abdomen and the thigh on either side of the pubic bone)
- (medicine) inguinal
- lágyéksérv ― inguinal hernia
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lágyék | lágyékok |
| accusative | lágyékot | lágyékokat |
| dative | lágyéknak | lágyékoknak |
| instrumental | lágyékkal | lágyékokkal |
| causal-final | lágyékért | lágyékokért |
| translative | lágyékká | lágyékokká |
| terminative | lágyékig | lágyékokig |
| essive-formal | lágyékként | lágyékokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lágyékban | lágyékokban |
| superessive | lágyékon | lágyékokon |
| adessive | lágyéknál | lágyékoknál |
| illative | lágyékba | lágyékokba |
| sublative | lágyékra | lágyékokra |
| allative | lágyékhoz | lágyékokhoz |
| elative | lágyékból | lágyékokból |
| delative | lágyékról | lágyékokról |
| ablative | lágyéktól | lágyékoktól |
| non-attributive possessive – singular |
lágyéké | lágyékoké |
| non-attributive possessive – plural |
lágyékéi | lágyékokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lágyékom | lágyékaim |
| 2nd person sing. | lágyékod | lágyékaid |
| 3rd person sing. | lágyéka | lágyékai |
| 1st person plural | lágyékunk | lágyékaink |
| 2nd person plural | lágyékotok | lágyékaitok |
| 3rd person plural | lágyékuk | lágyékaik |
Derived terms
Compound words
- lágyékcsatorna
- lágyékfájás
- lágyékhajlat
- lágyéksérv
- lágyéktáj
References
- ^ lágyék in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- lágyék in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.