Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *lät'äkko (compare Karelian lätäkkö, Veps lätäk, Votic lätäkko), apparently derived from an onomatopoeia. First mentioned in a dictionary in 1637.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlætækːø/, [ˈlæt̪ækːø̞]
- Rhymes: -ætækːø
- Syllabification(key): lä‧täk‧kö
- Hyphenation(key): lä‧täk‧kö
Noun
lätäkkö
- puddle (small, often temporary, pool of water)
- Synonyms: rapakko, (dialectal) lätti
Sateen jälkeen tiellä oli useita lätäköitä.- There were several puddles on the road after the rain.
Declension
| Inflection of lätäkkö (Kotus type 4*A/laatikko, kk-k gradation)
|
| nominative
|
lätäkkö
|
lätäköt
|
| genitive
|
lätäkön
|
lätäkköjen
lätäköiden
lätäköitten
|
| partitive
|
lätäkköä
|
lätäkköjä
lätäköitä
|
| illative
|
lätäkköön
|
lätäkköihin
lätäköihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkkö
|
lätäköt
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkkö
|
lätäköt
|
| gen.
|
lätäkön
|
| genitive
|
lätäkön
|
lätäkköjen
lätäköiden
lätäköitten
|
| partitive
|
lätäkköä
|
lätäkköjä
lätäköitä
|
| inessive
|
lätäkössä
|
lätäköissä
|
| elative
|
lätäköstä
|
lätäköistä
|
| illative
|
lätäkköön
|
lätäkköihin
lätäköihin
|
| adessive
|
lätäköllä
|
lätäköillä
|
| ablative
|
lätäköltä
|
lätäköiltä
|
| allative
|
lätäkölle
|
lätäköille
|
| essive
|
lätäkkönä
|
lätäkköinä
|
| translative
|
lätäköksi
|
lätäköiksi
|
| abessive
|
lätäköttä
|
lätäköittä
|
| instructive
|
—
|
lätäköin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkköni
|
lätäkköni
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkköni
|
lätäkköni
|
| gen.
|
lätäkköni
|
| genitive
|
lätäkköni
|
lätäkköjeni
lätäköideni
lätäköitteni
|
| partitive
|
lätäkköäni
|
lätäkköjäni
lätäköitäni
|
| inessive
|
lätäkössäni
|
lätäköissäni
|
| elative
|
lätäköstäni
|
lätäköistäni
|
| illative
|
lätäkkööni
|
lätäkköihini
lätäköihini
|
| adessive
|
lätäkölläni
|
lätäköilläni
|
| ablative
|
lätäköltäni
|
lätäköiltäni
|
| allative
|
lätäkölleni
|
lätäköilleni
|
| essive
|
lätäkkönäni
|
lätäkköinäni
|
| translative
|
lätäkökseni
|
lätäköikseni
|
| abessive
|
lätäköttäni
|
lätäköittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lätäkköineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkkösi
|
lätäkkösi
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkkösi
|
lätäkkösi
|
| gen.
|
lätäkkösi
|
| genitive
|
lätäkkösi
|
lätäkköjesi
lätäköidesi
lätäköittesi
|
| partitive
|
lätäkköäsi
|
lätäkköjäsi
lätäköitäsi
|
| inessive
|
lätäkössäsi
|
lätäköissäsi
|
| elative
|
lätäköstäsi
|
lätäköistäsi
|
| illative
|
lätäkköösi
|
lätäkköihisi
lätäköihisi
|
| adessive
|
lätäkölläsi
|
lätäköilläsi
|
| ablative
|
lätäköltäsi
|
lätäköiltäsi
|
| allative
|
lätäköllesi
|
lätäköillesi
|
| essive
|
lätäkkönäsi
|
lätäkköinäsi
|
| translative
|
lätäköksesi
|
lätäköiksesi
|
| abessive
|
lätäköttäsi
|
lätäköittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lätäkköinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkkömme
|
lätäkkömme
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkkömme
|
lätäkkömme
|
| gen.
|
lätäkkömme
|
| genitive
|
lätäkkömme
|
lätäkköjemme
lätäköidemme
lätäköittemme
|
| partitive
|
lätäkköämme
|
lätäkköjämme
lätäköitämme
|
| inessive
|
lätäkössämme
|
lätäköissämme
|
| elative
|
lätäköstämme
|
lätäköistämme
|
| illative
|
lätäkköömme
|
lätäkköihimme
lätäköihimme
|
| adessive
|
lätäköllämme
|
lätäköillämme
|
| ablative
|
lätäköltämme
|
lätäköiltämme
|
| allative
|
lätäköllemme
|
lätäköillemme
|
| essive
|
lätäkkönämme
|
lätäkköinämme
|
| translative
|
lätäköksemme
|
lätäköiksemme
|
| abessive
|
lätäköttämme
|
lätäköittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lätäkköinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkkönne
|
lätäkkönne
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkkönne
|
lätäkkönne
|
| gen.
|
lätäkkönne
|
| genitive
|
lätäkkönne
|
lätäkköjenne
lätäköidenne
lätäköittenne
|
| partitive
|
lätäkköänne
|
lätäkköjänne
lätäköitänne
|
| inessive
|
lätäkössänne
|
lätäköissänne
|
| elative
|
lätäköstänne
|
lätäköistänne
|
| illative
|
lätäkköönne
|
lätäkköihinne
lätäköihinne
|
| adessive
|
lätäköllänne
|
lätäköillänne
|
| ablative
|
lätäköltänne
|
lätäköiltänne
|
| allative
|
lätäköllenne
|
lätäköillenne
|
| essive
|
lätäkkönänne
|
lätäkköinänne
|
| translative
|
lätäköksenne
|
lätäköiksenne
|
| abessive
|
lätäköttänne
|
lätäköittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lätäkköinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lätäkkönsä
|
lätäkkönsä
|
| accusative
|
nom.
|
lätäkkönsä
|
lätäkkönsä
|
| gen.
|
lätäkkönsä
|
| genitive
|
lätäkkönsä
|
lätäkköjensä
lätäköidensä
lätäköittensä
|
| partitive
|
lätäkköään
lätäkköänsä
|
lätäkköjään
lätäköitään
lätäkköjänsä
lätäköitänsä
|
| inessive
|
lätäkössään
lätäkössänsä
|
lätäköissään
lätäköissänsä
|
| elative
|
lätäköstään
lätäköstänsä
|
lätäköistään
lätäköistänsä
|
| illative
|
lätäkköönsä
|
lätäkköihinsä
lätäköihinsä
|
| adessive
|
lätäköllään
lätäköllänsä
|
lätäköillään
lätäköillänsä
|
| ablative
|
lätäköltään
lätäköltänsä
|
lätäköiltään
lätäköiltänsä
|
| allative
|
lätäkölleen
lätäköllensä
|
lätäköilleen
lätäköillensä
|
| essive
|
lätäkkönään
lätäkkönänsä
|
lätäkköinään
lätäkköinänsä
|
| translative
|
lätäkökseen
lätäköksensä
|
lätäköikseen
lätäköiksensä
|
| abessive
|
lätäköttään
lätäköttänsä
|
lätäköittään
lätäköittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
lätäkköineen
lätäkköinensä
|
|
Derived terms
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading