läxa upp

Swedish

Etymology

läxa (“lesson”) +‎ upp (“up”)

Verb

läxa upp (present läxar upp, preterite läxade upp, supine läxat upp, imperative läxa upp)

  1. to lecture
    Sluta läxa upp mig om mina matvanor
    Stop lecturing me about my eating habits
  2. to berate
    Kassörskan önskade att hon fick läxa upp kunder
    The cashier wished she was allowed to berate customers

Usage notes

To (usually more or less angrily) let someone know the error of their ways.

Conjugation

Conjugation of läxa (weak)
active passive
infinitive läxa upp läxas upp
supine läxat upp läxats upp
imperative läxa upp —
imper. plural1 läxen upp —
present past present past
indicative läxar upp läxade upp läxas upp läxades upp
ind. plural1 läxa upp läxade upp läxas upp läxades upp
subjunctive2 läxe upp läxade upp läxes upp läxades upp
present participle uppläxande
past participle uppläxad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

See also

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.