lélegzetvétel
Hungarian
Etymology
lélegzet (“breath”) + vétel (“intake”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈleːlɛɡzɛtveːtɛl]
- Hyphenation: lé‧leg‧zet‧vé‧tel
Noun
lélegzetvétel (plural lélegzetvételek)
- intake of breath, breathing
- Minden lélegzetvétel fáj. ― Every breath hurts.
- Figyelte a lélegzetvételét. ― She was listening to her breathing.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lélegzetvétel | lélegzetvételek |
| accusative | lélegzetvételt | lélegzetvételeket |
| dative | lélegzetvételnek | lélegzetvételeknek |
| instrumental | lélegzetvétellel | lélegzetvételekkel |
| causal-final | lélegzetvételért | lélegzetvételekért |
| translative | lélegzetvétellé | lélegzetvételekké |
| terminative | lélegzetvételig | lélegzetvételekig |
| essive-formal | lélegzetvételként | lélegzetvételekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lélegzetvételben | lélegzetvételekben |
| superessive | lélegzetvételen | lélegzetvételeken |
| adessive | lélegzetvételnél | lélegzetvételeknél |
| illative | lélegzetvételbe | lélegzetvételekbe |
| sublative | lélegzetvételre | lélegzetvételekre |
| allative | lélegzetvételhez | lélegzetvételekhez |
| elative | lélegzetvételből | lélegzetvételekből |
| delative | lélegzetvételről | lélegzetvételekről |
| ablative | lélegzetvételtől | lélegzetvételektől |
| non-attributive possessive – singular |
lélegzetvételé | lélegzetvételeké |
| non-attributive possessive – plural |
lélegzetvételéi | lélegzetvételekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lélegzetvételem | lélegzetvételeim |
| 2nd person sing. | lélegzetvételed | lélegzetvételeid |
| 3rd person sing. | lélegzetvétele | lélegzetvételei |
| 1st person plural | lélegzetvételünk | lélegzetvételeink |
| 2nd person plural | lélegzetvételetek | lélegzetvételeitek |
| 3rd person plural | lélegzetvételük | lélegzetvételeik |
Derived terms
Further reading
- lélegzetvétel in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.