lényeges
Hungarian
Etymology
lényeg (“essence”) + -es (“having, with”, adjective-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈleːɲɛɡɛʃ]
Audio: (file) - Hyphenation: lé‧nye‧ges
- Rhymes: -ɛʃ
Adjective
lényeges (comparative lényegesebb, superlative leglényegesebb)
- essential
- Synonyms: fontos, lényegbevágó
- Antonyms: lényegtelen, jelentéktelen, másodlagos
- substantial, significant
- Synonyms: észrevehető, számottevő, jelentős
- Az új technológia lényeges minőségi javulást eredményezett. ― The new technology brought substantial improvement in quality.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lényeges | lényegesek |
| accusative | lényegeset lényegest |
lényegeseket |
| dative | lényegesnek | lényegeseknek |
| instrumental | lényegessel | lényegesekkel |
| causal-final | lényegesért | lényegesekért |
| translative | lényegessé | lényegesekké |
| terminative | lényegesig | lényegesekig |
| essive-formal | lényegesként | lényegesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lényegesben | lényegesekben |
| superessive | lényegesen | lényegeseken |
| adessive | lényegesnél | lényegeseknél |
| illative | lényegesbe | lényegesekbe |
| sublative | lényegesre | lényegesekre |
| allative | lényegeshez | lényegesekhez |
| elative | lényegesből | lényegesekből |
| delative | lényegesről | lényegesekről |
| ablative | lényegestől | lényegesektől |
| non-attributive possessive – singular |
lényegesé | lényegeseké |
| non-attributive possessive – plural |
lényegeséi | lényegesekéi |
Derived terms
- lényegesség
Further reading
- lényeges in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.