léptek
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈleːptɛk]
- Hyphenation: lép‧tek
- Rhymes: -ɛk
Etymology 1
From lép (“to step”) + -t (nominal-forming suffix) + -ek (plural suffix).[1]
Noun
léptek
- (plural only) footsteps, steps, footfalls (the sound made by walking)
- (plural only) steps (a gait; manner of walking)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | léptek |
| accusative | — | lépteket |
| dative | — | lépteknek |
| instrumental | — | léptekkel |
| causal-final | — | léptekért |
| translative | — | léptekké |
| terminative | — | léptekig |
| essive-formal | — | léptekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | — | léptekben |
| superessive | — | lépteken |
| adessive | — | lépteknél |
| illative | — | léptekbe |
| sublative | — | léptekre |
| allative | — | léptekhez |
| elative | — | léptekből |
| delative | — | léptekről |
| ablative | — | léptektől |
| non-attributive possessive – singular |
— | lépteké |
| non-attributive possessive – plural |
— | léptekéi |
Related terms
- lépte
- lépten-nyomon
Etymology 2
lép (“to step”) + -tek (present-tense second-person plural personal suffix) and -tek (past-tense third-person plural personal suffix)
Verb
léptek
- second-person plural indicative present indefinite of lép
- third-person plural indicative past indefinite of lép
Usage notes
This form also occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- léptek (…) át, át … léptek ― átléptek ― átlép
- léptek (…) be, be … léptek ― beléptek ― belép
- léptek (…) ki, ki … léptek ― kiléptek ― kilép
- léptek (…) túl, túl … léptek ― túlléptek ― túllép
- and some more, see its derivatives with verbal prefixes.
References
- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- léptek in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.