Vietnamese
Etymology
lên + án.
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [len˧˧ ʔaːn˧˦]
- (Huế) IPA(key): [len˧˧ ʔaːŋ˦˧˥]
- (Saigon) IPA(key): [ləːn˧˧ ʔaːŋ˦˥]
Verb
lên án
- (formal) to condemn (to scold sharply)
Quan chức lên án vụ ném bom.- Officials condemned the bombing.
2011 [1960 April 22], Hồ Chí Minh, “Con đường dẫn tôi đến Chủ nghĩa Lênin”, in Hồ Chí Minh – Toàn tập, 3rd edition, volume 12, page 562; English translation from “The Path which Led Me to Leninism”, in Selected Works of Ho Chi Minh, volume IV, 1962, page 450:Nếu đồng chí không lên án chủ nghĩa thực dân, nếu đồng chí không bênh vực các dân tộc thuộc địa thì đồng chí làm cái cách mạng gì?- If you do not condemn colonialism, if you do not side with the colonial people, what kind of revolution are you waging?