lígdae
Old Irish
Alternative forms
- lígda
Etymology
From lí (“brilliance lustre”) + -dae. The g is from lí partly inflecting as a g-stem.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈl͈ʲiːɣðe/
Adjective
lígdae
- brilliant, lustrous
- Synonyms: lígach, lígmar, caindlech, finn, lainnerda
- c. 808, Félire Oengusso, Prol. 214; republished as Whitley Stokes, transl., Félire Óengusso Céli Dé: The Martyrology of Oengus the Culdee, Harrison & Sons, 1905:
- Ro·milled in gentlecht
cíarbo lígdae lethan
ro·lín flaith Dé Athar
nem, talam la trethan.- Heathendom has been destroyed
though it was fair and widespread:
The kingdom of God the Father has filled
the heaven, earth, and sea.
- Heathendom has been destroyed
Inflection
| singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|
| nominative | lígdae | lígdae | lígdae |
| vocative | lígdai | ||
| accusative | lígdae | lígdai | |
| genitive | lígdai | lígdae | lígdai |
| dative | lígdu | lígdai | lígdu |
| plural | masculine | feminine/neuter | |
| nominative | lígdai | lígdai | |
| vocative | lígdai lígdu* | ||
| accusative | lígdai lígdu* | ||
| genitive | lígdae | ||
| dative | lígdaib | ||
* when substantivized
Descendants
- Middle Irish: lígda
- Irish: líoga
- >? Scottish Gaelic: lìth
Mutation
| radical | lenition | nasalization |
|---|---|---|
| lígdae also llígdae in h-prothesis environments |
lígdae pronounced with /lʲ-/ |
lígdae also llígdae |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “lígda”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language