ləb
See also: Appendix:Variations of "leb"
Azerbaijani
Etymology
Borrowed from Classical Persian لب (lab).
Noun
ləb (definite accusative ləbi, plural ləblər)
- (Classical Azerbaijani) lip
- (Can we date this quote?), “Bu gün ayın üçüdür [Today is 3rd of the month]”[1]performed by Rəşid Behbudov:
- Qız, belin incədir, ay, incə,
Ləblərin qönçədir, ay, qönçə!- Girl, your waist is thin, ey, thin,
Your lips are crimson, ey, crimson!
- Girl, your waist is thin, ey, thin,
Khalaj
| Perso-Arabic | لَب | |
|---|---|---|
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Persian لب (lab).
Pronunciation
- IPA(key): /læb/
Dialectal forms
Noun
ləb (definite accusative ləbü, plural ləblər)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ləb | ləblər |
| genitive | ləbü̂ñ | ləblərü̂ñ |
| dative | ləbkə | ləblərkə |
| definite accusative | ləbü | ləblərü |
| locative | ləbçə | ləblərçə |
| ablative | ləbdə | ləblərdə |
| instrumental | ləblə | ləblərlə |
| equative | ləbvâra | ləblərvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN