laconizzare

Italian

Etymology

From Ancient Greek λακωνίζω (lakōnízō). By surface analysis, Laconia +‎ -izzare.

Pronunciation

  • IPA(key): /la.ko.nidˈd͡za.re/
  • Rhymes: -e

Verb

laconizzàre (first-person singular present laconìzzo, first-person singular past historic laconizzài, past participle laconizzàto, auxiliary èssere)

  1. (intransitive) to laconize
    • 1606, Stefano Guazzo, Lettere del Signor Stefano Guazzo‎[1], Barezzo Barezzi, page 93:
      ſapendo non meno laconizzare, che filoſofare
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1853, Giuseppe Giusti, Gino Capponi, Raccolta di proverbi toscani, con illustrazioni‎[2], F. Le Monnier, page 221:
      È più facile filosofare, che laconizzare
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of laconizzàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive laconizzàre
auxiliary verb èssere gerund laconizzàndo
present participle laconizzànte past participle laconizzàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present laconìzzo laconìzzi laconìzza laconizziàmo laconizzàte laconìzzano
imperfect laconizzàvo laconizzàvi laconizzàva laconizzavàmo laconizzavàte laconizzàvano
past historic laconizzài laconizzàsti laconizzò laconizzàmmo laconizzàste laconizzàrono
future laconizzerò laconizzerài laconizzerà laconizzerémo laconizzeréte laconizzerànno
conditional laconizzerèi laconizzerésti laconizzerèbbe, laconizzerébbe laconizzerémmo laconizzeréste laconizzerèbbero, laconizzerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present laconìzzi laconìzzi laconìzzi laconizziàmo laconizziàte laconìzzino
imperfect laconizzàssi laconizzàssi laconizzàsse laconizzàssimo laconizzàste laconizzàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
laconìzza laconìzzi laconizziàmo laconizzàte laconìzzino
negative imperative non laconizzàre non laconìzzi non laconizziàmo non laconizzàte non laconìzzino

Alternative forms

References

  • laconizzare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • 1839, Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, Dizionario delle lingue italiana ed inglese; preceduto da una grammatica delle due lingue‎[3], 9th edition, volume 1 (quotation in Italian and English; overall work in Italian and English), Longman, page 267:
  • 1659, John Florio, Vocabulario Italiano & Inglese, a Dictionary Italian & English‎[4] (in English), T. Warren, page 289:

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.