ladda upp
Swedish
Etymology
From ladda (“charge, load”) + upp (“up”).
Verb
ladda upp (present laddar upp, preterite laddade upp, supine laddat upp, imperative ladda upp)
- to charge (a battery, etc.)
- Synonym: ladda
- to upload
- Synonym: (slang) tanka upp
- Antonym: ladda ner
- (colloquial) to prepare or pep oneself
- Vi laddade upp inför matchen med några öl
- We prepared for the game with a few beers
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | ladda upp | laddas upp | ||
| supine | laddat upp | laddats upp | ||
| imperative | ladda upp | — | ||
| imper. plural1 | ladden upp | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | laddar upp | laddade upp | laddas upp | laddades upp |
| ind. plural1 | ladda upp | laddade upp | laddas upp | laddades upp |
| subjunctive2 | ladde upp | laddade upp | laddes upp | laddades upp |
| present participle | uppladdande | |||
| past participle | uppladdad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
- uppladdning
See also
- lägga upp (“put online”)