lakóhely
Hungarian
Alternative forms
Etymology
lakó (“dwelling”) + hely (“place”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɒkoːɦɛj]
- Hyphenation: la‧kó‧hely
- Rhymes: -ɛj
Noun
lakóhely (plural lakóhelyek)
- (fixed/permanent/long-term) residence, dwelling-place, habitation, (place of) abode, domicile
- Coordinate term: (one’s secondary place of residence for longer than three months,[1] e.g. a rented room/apartment or a workers’/students’ hostel, which is officially registered along with the primary address) tartózkodási hely
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lakóhely | lakóhelyek |
| accusative | lakóhelyet | lakóhelyeket |
| dative | lakóhelynek | lakóhelyeknek |
| instrumental | lakóhellyel | lakóhelyekkel |
| causal-final | lakóhelyért | lakóhelyekért |
| translative | lakóhellyé | lakóhelyekké |
| terminative | lakóhelyig | lakóhelyekig |
| essive-formal | lakóhelyként | lakóhelyekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lakóhelyben | lakóhelyekben |
| superessive | lakóhelyen | lakóhelyeken |
| adessive | lakóhelynél | lakóhelyeknél |
| illative | lakóhelybe | lakóhelyekbe |
| sublative | lakóhelyre | lakóhelyekre |
| allative | lakóhelyhez | lakóhelyekhez |
| elative | lakóhelyből | lakóhelyekből |
| delative | lakóhelyről | lakóhelyekről |
| ablative | lakóhelytől | lakóhelyektől |
| non-attributive possessive – singular |
lakóhelyé | lakóhelyeké |
| non-attributive possessive – plural |
lakóhelyéi | lakóhelyekéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lakóhelyem | lakóhelyeim |
| 2nd person sing. | lakóhelyed | lakóhelyeid |
| 3rd person sing. | lakóhelye | lakóhelyei |
| 1st person plural | lakóhelyünk | lakóhelyeink |
| 2nd person plural | lakóhelyetek | lakóhelyeitek |
| 3rd person plural | lakóhelyük | lakóhelyeik |
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
Further reading
- lakóhely in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.