lapka
Czech
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlapka]
- Hyphenation: lap‧ka
Noun
lapka m anim
- A robber, highwayman
- Synonym: loupežník
Declension
Declension of lapka (masculine animate in -a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lapka | lapkové |
| genitive | lapky | lapků |
| dative | lapkovi | lapkům |
| accusative | lapku | lapky |
| vocative | lapko | lapkové |
| locative | lapkovi | lapcích |
| instrumental | lapkou | lapky |
Further reading
- “lapka”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “lapka”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “lapka”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Hungarian
Etymology
lap + -ka (diminutive suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɒpkɒ]
- Hyphenation: lap‧ka
- Rhymes: -kɒ
Noun
lapka (plural lapkák)
- (electronics) chip (a circuit fabricated in one piece on a small, thin substrate)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lapka | lapkák |
| accusative | lapkát | lapkákat |
| dative | lapkának | lapkáknak |
| instrumental | lapkával | lapkákkal |
| causal-final | lapkáért | lapkákért |
| translative | lapkává | lapkákká |
| terminative | lapkáig | lapkákig |
| essive-formal | lapkaként | lapkákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | lapkában | lapkákban |
| superessive | lapkán | lapkákon |
| adessive | lapkánál | lapkáknál |
| illative | lapkába | lapkákba |
| sublative | lapkára | lapkákra |
| allative | lapkához | lapkákhoz |
| elative | lapkából | lapkákból |
| delative | lapkáról | lapkákról |
| ablative | lapkától | lapkáktól |
| non-attributive possessive – singular |
lapkáé | lapkáké |
| non-attributive possessive – plural |
lapkáéi | lapkákéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | lapkám | lapkáim |
| 2nd person sing. | lapkád | lapkáid |
| 3rd person sing. | lapkája | lapkái |
| 1st person plural | lapkánk | lapkáink |
| 2nd person plural | lapkátok | lapkáitok |
| 3rd person plural | lapkájuk | lapkáik |
Further reading
- lapka in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Old Slovak
Etymology
Borrowed from Hungarian lepke (“butterfly”). First attested in the 18th century.
Noun
lapka f
Further reading
- Majtán, Milan et al., editors (1991–2008), “lapka”, in Historický slovník slovenského jazyka [Historical Dictionary of the Slovak Language] (in Slovak), volumes 1–7 (A – Ž), Bratislava: VEDA, →OCLC
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlapka]
Noun
lapka f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lapka | lapky |
| genitive | lapky | lapiek |
| dative | lapke | lapkám |
| accusative | lapku | lapky |
| locative | lapke | lapkách |
| instrumental | lapkou | lapkami |
Further reading
- “lapka”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025